Translation of "Quer" in Turkish

- Você quer outro, não quer?
- Você quer outra, não quer?

Bir tane daha istiyorsun, değil mi?

- Quer ouvir?
- Quer escutar?

Bunu dinlemek istiyor musun?

- Quer um?
- Quer uma?

Bir tane ister misin?

Você quer, não quer?

Bunu istiyorsun, değil mi?

Quer queira, quer não.

Beğen ya da beğenme.

- Ela o quer.
- Ela a quer.
- Ela quer.

O onu istiyor.

- Tom quer.
- O Tom quer.
- Tom quer isso.
- O Tom quer isso.

Tom bunu istiyor.

Você quer compromisso, não quer?

Taahhüt istiyorsun, değil mi?

- Quer ajuda?
- Você quer ajuda?

- Yardım ister misin?
- Yardım istiyor musun?

Você quer respostas, não quer?

Cevap istiyorsun, değil mi?

- Quantos você quer?
- Quantos quer?

Kaç tane istiyorsun?

- Tom quer isso.
- Tom quer isto.
- Tom o quer.
- O Tom o quer.

Tom onu istiyor.

- Tom te quer.
- Tom quer vocês.
- Tom quer você.
- O Tom te quer.
- O Tom quer vocês.
- O Tom quer você.

Tom seni istiyor.

- O que você quer?
- Que quer você?
- O que é que você quer?
- Que você quer?
- Que quer?

- Ne istiyorsunuz?
- Ne istiyorsun?

- Você não quer mesmo ir sozinho, quer?
- Você não quer mesmo ir sozinha, quer?

Gerçekten tek başınıza gitmek istemiyorsunuz, değil mi?

- Quantos ele quer?
- Quantas ele quer?

O kaç tane istiyor?

- Tom quer brincar.
- Tom quer jogar.

Tom oynamak istiyor.

Você realmente não quer aquilo, quer?

- Onu gerçekten istemiyorsun, değil mi?
- Aslında onu istemiyorsun, değil mi?

Você quer estas coisas, não quer?

Bu şeyleri istiyorsun, değil mi?

- Tom quer um.
- Tom quer uma.

Tom bir tane istiyor.

- Quer experimentar outro?
- Quer experimentar outra?

Başka birini denemek ister misin?

- Você quer ser rico?
- Você quer ficar rico?
- Você quer enriquecer?

- Zengin olmak ister misin?
- Zengin olmak ister misiniz?

- O senhor quer bolo?
- A senhora quer bolo?
- Você quer bolo?

Biraz kek ister miydiniz?

- O senhor quer companhia?
- A senhora quer companhia?
- Você quer companhia?

Biraz arkadaşlık ister misiniz?

- O senhor quer champanhe?
- A senhora quer champanhe?
- Você quer champanhe?

Biraz şampanya ister misin?

Quer entrar?

- İçeri girmek ister misin?
- İçeri girmek ister misiniz?

Você quer?

Onu istiyor musun?

Quer ajudar?

Yardımcı olmak istiyor musun?

Quer ler?

Okumak ister misin?

Quer desistir?

Vazgeçmek istiyor musun?

Quer descansar?

Dinlenmek istiyor musunuz?

Quer dançar?

Dans eder misin?

Que quer?

O ne istiyor?

Quer beber?

İçki içmek ister misin?

Quer sorvete?

Biraz dondurma ister misin?

- Quer almoçar comigo?
- Você quer almoçar comigo?

Benimle öğle yemeği yemek ister misin?

- Quer algo mais?
- Quer mais alguma coisa?

İstediğin başka bir şey var mıdır?

- Você quer alguma coisa?
- Quer alguma coisa?

Bir şey istiyor musunuz?

"Você quer ser milionário?" "Quem não quer?"

"Milyoner olmak istiyor musun?" "Kim istemez ki?"

- Quanto a senhora quer?
- Quanto você quer?

Ne kadar istiyorsun?

- Tom quer isso.
- O Tom quer isso.

Tom bunu istiyor.

- Ninguém quer uma guerra.
- Ninguém quer guerra.

Kimse bir savaş istemiyor.

- Você quer me ajudar?
- Quer me ajudar?

Bana yardımcı olmak istiyor musun?

Você não quer ir pra prisão, quer?

- Hapishaneye gitmek istemezsiniz, değil mi?
- Hapishaneye gitmek istemezsin, değil mi?

- Você quer estudar comigo?
- Quer estudar comigo?

Benimle çalışmak ister misin?

- O que você quer?
- Que você quer?

Ne istiyorsunuz?

- Ele não o quer.
- Ele não quer.

O onu istemiyor.

- Quer um abraço?
- Você quer um abraço?

Sarılmak ister misin?

Você não quer ir a Boston, quer?

Boston'a gitmek istemiyorsun, değil mi?

- Você quer um pouco?
- Quer um pouco?

Biraz ister misiniz?

- Ele quer uma maçã.
- Ele quer maçã.

O, bir elma istiyor.

- Você quer um sanduíche?
- Quer um sanduíche?

Bir sandviç ister misin?

- Você quer jogar tênis?
- Quer jogar tênis?

Tenis oynamak ister misin?

- Tom quer vingança.
- O Tom quer vingança.

Tom intikam istiyor.

- Você quer trabalhar aqui?
- Quer trabalhar aqui?

Burada çalışmak ister misin?

- Você não quer almoçar?
- Não quer almoçar?

Öğle yemeği yemek istemiyor musun?

- Quem quer te matar?
- Quem quer matá-lo?
- Quem quer matá-la?

Kim seni öldürmek istiyor?

- Quer algo mais?
- Quer mais alguma coisa?
- Você quer mais alguma coisa?

Başka bir şey istiyor musun?

- Tom não quer tocar.
- Tom não quer brincar.
- Tom não quer jogar.

Tom oynamak istemiyor.

- Você quer vir para dentro?
- Você quer entrar?
- Vocês querem entrar?
- Quer entrar?

İçeri gelmek ister misin?

- Quer casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?
- Você quer se casar comigo?

Benimle evlenir misin?

- Henry quer vê-lo.
- Henry quer te ver.

Henry seni görmek istiyor.

- Você quer grana?
- Você quer dinheiro?
- Querem dinheiro?

Para istiyor musunuz?

Eu o farei, quer você concorde, quer não.

Sen kabul etsen de etmesende ben onu yapacağım.

- Ninguém quer ir aí.
- Ninguém quer ir lá.

Hiç kimse oraya gitmek istemiyor.

- Você não quer ganhar?
- Você não quer vencer?

Kazanmak istemez misin?

- Você realmente quer isto?
- Você quer isso mesmo?

Bunu gerçekten istiyor musun?

- Você quer esta camiseta?
- Você quer esta camisa?

Bu gömleği istiyor musun?

- Emily quer aprender grego.
- Émilie quer aprender grego.

Emily Yunanca öğrenmek istiyor.

- Você quer ver isto?
- Você quer olhar isto?

- Buna bakmak ister misin?
- Buna bakmak ister misiniz?
- Buna bakmak istiyor musun?

- Ele quer ir embora?
- Ela quer ir embora?

O gitmek istiyor mu?

- Você quer ser honesto.
- Você quer ser honesta.

Dürüst olmak istiyorsun.

- Quer algo mais?
- Você quer mais alguma coisa?

Başka bir şey ister misin?

- Tom quer ver você.
- Tom quer te ver.

Tom sizi görmek istiyor.

- Tom não quer um.
- Tom não quer uma.

Tom bir tane istemiyor.

- O senhor quer vinho?
- A senhora quer vinho?
- Você quer vinho?
- Vocês querem vinho?

Biraz şarap ister misiniz?

- Você realmente quer fazer isso, não é?
- Você realmente quer fazer isso, não quer?

Bunu gerçekten yapmak istiyorsun, değil mi?

Você quer leite?

Biraz süt istiyor musun?

Não quer fruta?

- Biraz meyve almaz mısın?
- Biraz meyve istemez misiniz?

Quer outra maçã?

Bir elma daha ister misin?

Tom quer dançar.

Tom dans etmek istiyor.

Ele quer falar.

O konuşmak istiyor.

Alguém quer cerveja?

Bir bira isteyen var mı?

Ela quer dançar.

- Dans etmek istiyor.
- O dans etmek istiyor.

Tom quer tentar.

Tom denemek istiyor.

Tom quer atenção.

Tom ilgi istiyor.

Ele quer mais.

Daha fazla istiyor.

Ela quer mais.

O daha fazla istiyor.

Quer uma mordida?

Bir lokma ister misim?

Ele quer um.

O birini istiyor.

Você quer parar?

Durdurmak ister misin?

Tom quer ajudar.

Tom yardım etmek istiyor.

Você quer vinho?

Şarap istiyor musun?

Alguém quer café?

Kahve isteyen var mı?

Ele quer ir.

O gitmek istiyor.

Ele quer vir.

O gelmek istiyor.

Quem quer chá?

Kim çay istiyor?

Você quer isto?

Bunu mu istiyorsun?

Tom quer dinheiro.

Tom para istiyor.