Translation of "Igualmente" in Turkish

Vocês devem repartir o bolo igualmente.

Pastayı eşit olarak paylaşmak zorundasın.

Eu amo cada um dos meus filhos igualmente.

- Çocuklarımın hepsini eşit derecede seviyorum.
- Tüm çocuklarımı eşit olarak seviyorum.

E quando as linhas são desenhadas igualmente, Jesus está bem no meio da imagem.

Ve eşit şekilde çizgiler çekildiğinde İsa resmin tam ortasında

Nós repartiremos a enorme extensão de terra da família igualmente entre os nossos filhos.

Aile arazisinin geniş alanını çocuklar arasında eşit olarak böleceğiz.

Hoje em dia, remuneração igual não é suficiente. As responsabilidades domésticas também devem ser distribuídas igualmente.

Artık ücrette eşitlik yetmez. Evin sorumlulukları da eşit olmalıdır.

Deus não é um ente limitado que se senta sozinho num trono de ouro nas nuvens. Deus é pura consciência e encontra-se no interior de tudo. Compreendendo essa verdade, aprenda a aceitar e amar a todos igualmente.

Tanrı altın bir tahtta bulutların içinde yalnız oturan sınırlı bir kişi değildir. Tanrı her şeyin içinde yaşayan saf Bilinçtir. Bu gerçeği anlamak için, herkesi eşit kabul etmeyi ve sevmeyi öğrenin.