Translation of "Criação" in Turkish

Delicado por criação

Yaradılış gereği narindir

Com a criação de uma “Sunshine Classroom”.

dramatik bir biçimde değişti.

Começou 10 anos após a sua criação

o kuruluşundan 10 yıl sonra başladı işte o Macintosh

Animais foram magoados na criação deste filme.

Bu filmin yapımında hayvanlar zarar görmüştür.

A lei também "incentivou a domesticação e criação de animais selvagens".

Kanun aynı zamanda "yabani hayvanların evcilleştirilmesini ve çoğaltılmasını" da teşvik ediyordu.

Pesquisadores estudam gêmeos idênticos para resolver o debate "Natureza vs. Criação".

Araştırmacılar, "Doğa-Beslenme" tartışmalarını çözmek için tek yumurta ikizlerini inceliyorlar.

A matemática é a mais bela e mais poderosa criação do espírito humano.

Matematik, insan ruhunun en güzel ve en güçlü yaratısıdır.

O progresso em perspectiva e profundidade agora permitiu a criação de imagens mais realistas

Perspektif ve derinlikteki ilerleme artık daha gerçekçi resimlerin çizilmesini sağlıyordu

Caras que não estão usando nenhum outro programa para evitar a criação de uma vulnerabilidade de segurança

güvenlik açığı oluşturmamak için başka hiçbir program kullanmıyor adamlar

O Projeto Tatoeba, que se pode encontrar on-line em tatoeba.org, trabalha na criação de um grande banco de dados com frases-exemplo traduzidas em muitas línguas.

Tatoeba.org da çevrimiçi bulunabilen, Tatoeba Projesi birçok dile çevrilmiş örnek cümlelerden oluşan büyük bir veritabanı oluşturma üzerinde çalışıyor.