Translation of "Deste" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Deste" in a sentence and their turkish translations:

- Deste eu não gosto.
- Não gosto deste.

Ben bunu sevmiyorum.

- Gostava deste jogo.
- Eu gostava deste jogo.

Bu oyunu beğendim.

- Eu gosto deste cão.
- Eu gosto deste cachorro.

Bu köpeği seviyorum.

Eu gosto deste.

Bunu seviyorum.

Gosto deste livro.

Bu kitabı seviyorum.

Gosto deste perfume.

Bu parfümü seviyorum.

- Eu não gosto deste jogo.
- Não gosto deste jogo.

Ben bu oyunu beğenmiyorum.

- Sentirei saudade deste lugar.
- Vou ter saudade deste lugar.

Bu yeri özleyeceğim.

- Traduza cada linha deste texto.
- Traduz cada linha deste texto.

Bu metnin her satırını çevir.

- Eu estou cansado deste lugar.
- Eu estou cansada deste lugar.

Bu yerden bıktım.

Também saiu deste trabalho

bu işten de sıyrıldı

Você precisa deste livro?

Bu kitaba ihtiyacın var mı?

Você gosta deste desenho?

Bu çizimi beğeniyor musun?

Você gosta deste livro?

Bu kitabı beğeniyor musunuz?

Eu gosto deste bairro.

Bu mahalleyi seviyorum.

Eu gosto deste lugar.

Bu yeri seviyorum.

Tom gosta deste jogo.

Tom bu oyunu seviyor.

Eu gostei deste filme.

Bu filmi sevdim.

Eu gostei deste livro.

Bu kitaptan hoşlandım.

Tom, saia deste corpo!

Çık bu bedenden Tom!

Lincoln gostou deste plano.

Lincoln bu planı sevdi.

Vamos sair deste lugar.

Bu yerden çıkalım.

Você gosta deste carro?

Bu arabayı beğeniyor musun?

Tenho orgulho deste país.

Bu ülke ile gurur duyuyorum.

- Não quero sair deste emprego.
- Eu não quero sair deste trabalho.

Ben bu işi bırakmak istemiyorum.

- Eu sou o capitão deste navio.
- Eu sou a capitã deste navio.

- Bu geminin kaptanı benim.
- Ben bu geminin kaptanıyım.

- Os movimentos deste robô são esquisitos.
- Os movimentos deste robô são desengonçados.

Bu robotun hareketleri hantaldır.

- Não deixe ninguém sair deste edifício.
- Não deixem ninguém sair deste prédio.

Kimsenin bu binadan çıkmasına izin verme.

Ao contrário deste macaco-uivador...

Bu uluyan maymun ise...

Não foi o caso deste.

Ama bu adam için öyle diyemeyiz.

Esperando para surgir deste edifício

bu yapıdan daha gün yüzeyine çıkarılmayı bekleyen

Foi realmente parte deste OVNI?

gerçekten bu UFO'nun parçaları mıydı?

Sempre me lembrarei deste incidente.

Bu olayı ebediyen hatırlayacağım.

Eu gosto muito deste programa!

Bu programı çok severim.

Esta revista é deste mês.

O, bu ayın dergisi.

Eu não gosto deste relógio.

Bu saati sevmiyorum.

Gosto do ambiente deste restaurante.

- Bu restoranın atmosferini seviyorum.
- Bu lokantadaki ortam hoşuma gidiyor.

Eu não preciso deste livro.

Bu kitaba ihtiyacım yok.

Tom não gosta deste jogo.

Tom bu oyunu sevmez.

Tom não gostaria deste filme.

Tom bu filmi sevmedi.

Qual a idade deste zoológico?

Bu hayvanat bahçesi kaç yaşında?

Está deste lado da rua?

O, caddenin bu tarafında mı?

Eu me lembro deste lugar.

Bu yeri hatırlıyorum.

O que você acha deste?

Bununla ilgili ne düşünüyorsun?

Eu realmente gosto deste restaurante.

Ben gerçekten bu restoranı seviyorum.

Espero que goste deste presente.

Umarım bu hediyeyi beğenirsin.

O que tu me deste?

Bana ne verdin?

Eu gosto deste vestido azul.

Bu mavi elbiseyi seviyorum.

Nunca me esquecerei deste incidente.

Bu olayı hiç unutmayacağım.

Eu gosto muito deste vinho.

Bu şarabı çok seviyorum.

Eu gostei muito deste artigo.

Ben bu makaleyi gerçekten beğendim.

Quem se encarrega deste assunto?

- Bu konu kimin sorumluluğunda?
- Bu konudan kim sorumlu?
- Bu konunun sorumlusu kim?
- Bu işe kim bakıyor?

Eu não gosto deste tempo.

Bu havayı sevmiyorum.

O autor deste livro morreu.

Bu kitabın yazarı öldü.

Eu sempre gostei deste restaurante.

Bu restoranı her zaman sevdim.

Eu não gosto deste episódio.

Bu bölümü sevmiyorum.

Eu não gosto deste CD.

Ben bu CD'yi sevmiyorum.

Eu não gosto deste desenho.

Bu çizgi filmi sevmiyorum.

Eu realmente gosto deste carro.

Bu arabayı gerçekten seviyorum.

Eu gosto muito deste livro.

Ben gerçekten bu kitabı seviyorum.

O último capítulo deste livro.

Bu kitabın son bölümü.

Faça uma cópia deste relatório.

Bu raporun bir kopyasını alın.

Qual o tamanho deste lápis?

Bu kalem ne kadar uzundur?

Eu não gosto deste suéter.

Bu kazağı sevmiyorum.

Pega um pouco deste bolo.

Pastadan bir parça al.

Vamo-nos esquecer deste problema.

Bu sorunu unutalım.

Qual a idade deste cachorro?

Bu köpek kaç yaşındadır?

Eu realmente preciso deste emprego.

Gerçekten bu işe ihtiyacım var.

Vocês são deste bairro, crianças?

Siz bu mahallenin çocuğu musunuz?

- Eu gosto muito deste vinho.
- Gosto muito deste vinho.
- Gosto demais desse vinho.

Bu şarabı gerçekten çok seviyorum.

- Eu gosto deste jogo.
- Eu gosto desse jogo.
- Gosto deste jogo.
- Gosto desse jogo.

Bu oyunu seviyorum.

- Eu estou pronto para sair deste lugar.
- Eu estou pronta para sair deste lugar.

Bu yeri terk etmeye hazırım.

Uma característica deste filme é que

bu filmin bir özelliği de şu

A localização deste quarto é ótima.

Bu odanın konumu harika.

A santidade deste lugar foi corrompida.

Bu yerin kutsallığı bozulmuş.

Qual é o nome deste cachorro?

Bu köpeğin adı ne?

O nome deste pássaro é gaivota.

Bu kuşa martı adı verilir.

Quem é o capitão deste navio?

Bu geminin kaptanı kim?

Onde está o capitão deste navio?

Bu geminin kaptanı nerede?

Eu quero fazer parte deste time.

Bu takımda olmak istiyorum.

Eu sou o capitão deste navio.

- Bu geminin kaptanı benim.
- Ben bu geminin kaptanıyım.

Eu não gosto muito deste bairro.

Bu mahalleyi pek sevmiyorum.

Eu vou sentir falta deste lugar.

Bu yeri özleyeceğim.

Gostei deste casaco. Posso prová-lo?

Bu ceketi beğeniyorum. Onu deneyebilir miyim?

Alguém arrancou duas páginas deste livro.

Birisi bu kitaptan iki sayfa yırttı.

É mais ou menos deste tamanho.

Bu büyüklükte.

Tom morreu no início deste ano.

Tom bu senenin başlarında öldü.

Eu gosto muito deste clima frio.

Ben bu soğuk havayı çok seviyorum.

Onde fica a nascente deste rio?

Bu nehrin kaynağı nerede?

Qual é o tamanho deste vestido?

O elbisenin boyutu nedir?

O presidente deste país é eloquente.

Bu ülkenin cumhurbaşkanı güzel konuşur.

A água deste rio é limpa.

Bu nehrin suyu temiz.

Quem é o proprietário deste terreno?

Bu toprakların sahibi kimdir?

Qual é o preço deste relógio?

Bu saatin fiyatı nedir?

Qual é o nome deste pássaro?

Bu kuşun adı ne?