Translation of "Sítios" in Spanish

Os sítios menos naturais do planeta.

Los lugares más antinaturales de la Tierra.

Com muitos sítios onde se podem esconder.

con muchos escondites.

Cobras e tudo mais. Adoram sítios destes.

Las serpientes adoran estos lugares.

Eram tão comuns em certos sítios, números incríveis.

Son tan comunes en algunos lugares. Hay muchas.

Nem imaginam os sítios onde ele consegue crescer.

No imaginan los lugares donde este arbusto puede crecer.

Pode ver os sítios onde marquei o caminho.

Miren, aquí, marqué mi camino.

Fez-me perceber quão preciosos são os sítios selvagens.

Me hizo darme cuenta de lo valiosos que son los lugares silvestres.

Há uma quantidade infinita de sítios para aprender idiomas.

Hay una cantidad infinita de sitios web para aprender idiomas.

No verão, há infinitos sítios turísticos para visitar na Argentina.

En verano hay infinitos sitios turísticos para visitar en Argentina.

Chamo-me Bear Grylls e já sobrevivi aos sítios mais inóspitos do planeta.

Soy Bear Grylls y he sobrevivido en los lugares más duros del planeta.

Sítios escuros e húmidos são ótimos para encontrar bicharocos. É para lá que vamos.

Los lugares oscuros y húmedos son buenos para hallar bichos. Iremos allí.

É muito engraçado ler o que os nossos pais escrevem em sítios de relacionamento.

Es muy gracioso leer lo que escriben nuestros padres en las redes sociales.

No início, é difícil entrar na água. É um dos sítios mais selvagens e assustadores para nadar no planeta.

Al principio, es difícil entrar al agua. Es uno de los lugares más salvajes y aterradores del planeta para nadar.

O preconceito linguístico nasce de uma ideia totalmente incoerente sobre o que é correto e o que é errado em uma língua. As pessoas que se apoiam nessa ideia de superioridade são tão ignorantes quanto aquelas que não admitem a evolução e o enriquecimento de um idioma. Essa atitude grosseira pode ser notada de várias formas, mas é observada principalmente em direção aos povos menos desenvolvidos. São identificados em vários lugares, também: na televisão, no rádio, em sítios de aprendizagem linguística... O problema permanecerá sem solução enquanto o modo de falar de um indivíduo for mais importante que o seu caráter.

El prejuicio lingüístico nace de una idea totalmente incoherente sobre lo que es correcto y lo que es erróneo en una lengua. Las personas que se apoyan en esa idea de superioridad son tan ignorantes como aquellas que no admiten la evolución y el enriquecimiento de un idioma. Esa actitud grosera puede notarse de varias formas, pero se observa principalmente con los pueblos menos desarrollados. También se identifica en varios lugares: en la televisión, en la radio, en sitios de aprendizaje lingüístico... El problema seguirá sin solución siempre que la forma de hablar de un individuo sea más importante que su carácter.