Translation of "Adoram" in Spanish

Formigas adoram

a las hormigas les encanta

As mulheres adoram mentiras, os homens adoram mentir.

A las mujeres les encantan las mentiras, a los hombres les encanta mentir.

- Eles adoram esta música.
- Elas adoram esta música.

Les encanta esta canción.

Coelhos adoram cenouras.

- Al conejo le gustan las zanahorias.
- Al conejo le agradan las zanahorias.

Todos o adoram.

- Todos lo adoran.
- Todo el mundo le adora.

Todos adoram isso.

Le gusta a todo el mundo.

As crianças adoram isso.

Y resulta que a los niños les encanta.

As crianças adoram autoramas.

A los niños les encantan las pistas en miniatura.

As mulheres adoram isso.

A las mujeres les encanta eso.

As mulheres adoram presentes.

Las mujeres aman los regalos.

Eles adoram o Tom.

Ellos aman a Tom.

As pessoas adoram cães.

La gente ama a los perros.

Os adultos adoram números.

A los adultos les encantan los números.

Os meus filhos adoram animais.

A mis hijos les encantan los animales.

Crianças adoram brincar na praia.

A los niños les encanta jugar en la playa.

Dela no YouTube, eles adoram.

a YouTube, les encanta.

- As pessoas adoram falar, falar e falar.
- As pessoas adoram falar, falar, falar...

- La gente ama hablar, hablar, hablar.
- A la gente le gusta hablar, hablar, hablar.

- Eles adoram isso.
- Eles amam isso.

- Les encanta eso.
- Adoran eso.

Cobras e tudo mais. Adoram sítios destes.

Las serpientes adoran estos lugares.

Aqui as formigas adoram puxar esse surto

Aquí a las hormigas les encanta sacar este brote

As pessoas adoram falar, falar e falar.

La gente ama hablar, hablar, hablar.

É por isso que as crianças te adoram.

Por eso los niños te adoran.

Os escorpiões adoram arbustos e esconderem-se sob pedras.

Y a los escorpiones les gusta esconderse en arbustos y bajo piedras.

Charcos temporários na floresta atraem rãs que adoram água.

Las piscinas temporales del bosque atraen a las ranas amantes del agua.

E eles adoram dizer orgulhosos: 'Por volta de 10%',

Y ellos dicen con orgullo: "Ah, alrededor del 10 %".

Venezuela está pior. Por isso, os meios de comunicação adoram

Venezuela está peor. Por eso, a los medios de comunicación les encanta

- Minhas crianças gostam muito de animais.
- Os meus filhos adoram animais.

A mis hijos les encantan los animales.

Se você é daqueles que adoram traduzir, Tatoeba é o lugar certo.

Si eres de esos a los que les encanta traducir, Tatoeba es el lugar correcto.

- As crianças gostam de cavar na areia.
- As crianças adoram cavar na areia.

A los niños les encanta cavar en la arena.

Como as pessoas adoram dinheiro, como o dinheiro cria um ambiente falso para você

cómo la gente adora al dinero cómo el dinero crea un ambiente falso para ti

Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.

Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.

Moisés ponderou: Isso não daria certo, pois os animais que oferecemos em sacrifício ao Senhor, nosso Deus, são sagrados pra os egípcios. Se nos virem matar os animais que eles adoram, com certeza nos matarão a pedradas.

Moisés respondió: "No conviene que se haga así, porque el sacrificio que ofrecemos a Yahvé, nuestro Dio, es abominación para los egipcios. Si los egipcios nos vieran ofrecer un sacrificio que para ellos es abominable, ¿no nos lapidarían?"