Translation of "Crescer" in Spanish

crescer.

tu número de seguidores.

Faz crescer novamente

lo hace crecer de nuevo

A crescer 17%,

crecer un 17% extra,

Eu não quero crescer.

No quiero crecer.

Vou crescer trigo aqui.

Voy a cultivar trigo allí.

Quando crescer serei tradutor.

Cuando crezca, seré traductor.

- Quando eu crescer eu quero ser rei.
- Quando eu crescer eu quero ser um rei.
- Quando crescer, quero ser rei.

- Cuando crezca, quiero ser un rey.
- Quiero ser rey cuando sea grande.

Eles não param de crescer.

Nunca dejan de crecer.

Fazem crescer chifres na cabeça.

Pueden formar cuernos en su cabeza.

Os preços continuaram a crescer.

Los precios seguían creciendo.

Quero ser alguém quando crescer.

Quiero ser alguien cuando sea mayor.

Quando crescer quero jogar basquete.

Cuando sea grande voy a jugar al baloncesto.

A árvore parou de crescer.

El árbol paró de crecer.

crescer para mais de 100.000.

crecer más de 100000

Fit e crescer esses músculos".

calzar y construir estos músculos.

crescer seu canal no YouTube.

hacer crecer tu canal de YouTube

- Quando eu crescer, quero ser bombeiro.
- Quando eu crescer, eu quero ser bombeiro.

Cuando crezca quiero ser bombero.

- O Tom está a deixar o bigode crescer.
- Tom está deixando o bigode crescer.

Tom se está dejando crecer el bigote.

Quando crescer, quero ser como você.

Cuando crezca quiero ser igual a ti.

Você já deixou a barba crescer?

¿Te has dejado crecer barba alguna vez?

Eis o capital. Faça-o crescer!

Esto es capital. ¡Déjalo aumentar!

Quero ensinar história quando eu crescer.

Cuando crezca, quiero enseñar historia.

Envelhecer é obrigatório. Crescer é opcional.

Envejecer es obligatorio. Crecer es opcional.

crescer o seu canal do YouTube".

para hacer crecer tu canal de YouTube

De crescer seu canal no YouTube?

crecer realmente tu canal de YouTube?

Ao crescer uma marca e fazer

Al construir una marca y hacerlo

- Quando eu crescer eu quero ser rei.
- Quando eu crescer eu quero ser um rei.

Cuando crezca, quiero ser un rey.

- Eu quero crescer e ser um grande cientista.
- Quero crescer e ser um grande cientista.

Cuando crezca me gustaría ser un gran científico.

- Quando eu crescer eu quero ser rei.
- Quando eu crescer, vou querer ser um rei.

Quiero ser rey cuando sea grande.

- Ao crescer, ela se transformou numa bela mulher.
- Ao crescer, ela se tornou uma bela mulher.

Al crecer se convirtió en una bella mujer.

- O que você quer ser quando crescer, Tom?
- Tom, o que você quer ser quando crescer?

Tom, ¿qué quieres ser cuando crezcas?

A mídia começou a crescer nas notícias

Los medios comenzaron a crecer en las noticias.

Quando crescer, quero ser como o papai.

Cuando crezca quiero ser igual que mi papá.

Pinóquio diz: "Meu nariz vai crescer agora."

Pinocho dice: "Ahora me va a crecer la nariz".

Quando crescer, quero ser professor de inglês.

Cuando crezca, quiero ser un profesor de inglés.

O Tom está deixando a barba crescer.

Tom se está dejando barba.

Quando eu crescer, eu quero ser bombeiro.

Cuando crezca quiero ser bombero.

Para expandir, investir em marketing e crescer.

para expandir más, volcarlo en marketing y crecer.

- Como crescer o canal delas no YouTube.

- Sí, cómo hacer crecer su Canal de Youtube. Sí.

No seu marketing para crescer mais rápido.

en tu marketing para crecer rápido.

Tem trepadeiras a crescer ao longo da corda.

Hay lianas creciendo alrededor.

Nem imaginam os sítios onde ele consegue crescer.

No imaginan los lugares donde este arbusto puede crecer.

E tens uma criança que está a crescer.

Y tenía un niño que estaba creciendo.

Ao crescer, ela se transformou numa bela mulher.

Al crecer se convirtió en una bella mujer.

Quando eu crescer eu quero ser um rei.

Cuando crezca, quiero ser un rey.

Não se trata apenas de crescer os números

solo acerca de hacer crecer su número y tener mil seguidores o diez

E ele vai crescer continuamente a cada trimestre.

y va a continuamente crecer trimestre a trimestre.

E nós vamos continuar nos ajudando a crescer.

y entre todos seguiremos ayudándonos a crecer.

E vai descobrir como crescer o seu negócio.

harás crecer tu negocio.

Mas por que um cientista não deveria crescer conosco?

Pero, ¿por qué no debería crecer un científico de nosotros?

Se você quer crescer, tem que tomar muito leite.

- Tienes que beber mucha leche si quieres crecer.
- Si querés crecer, tenés que tomar mucha leche.

As sementes precisam de ar e água para crescer.

Las semillas necesitan aire y agua para crecer.

Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro.

Él se dejó crecer barba para lucir más maduro.

Eu acho que você deveria deixar a barba crescer.

Creo que deberías dejarte crecer la barba.

Ele deixou a barba crescer enquanto estava de férias.

Se dejó crecer la barba mientras estaba de vacaciones.

E espero que possamos crescer seu tráfego móvel juntos.

y ojalá podamos crecer su tráfico móvil en conjunto.

Eu estou ansioso para te ajudar continuamente a crescer.

Espero poder ayudarte a crecer.

Público que a prioridade da empresa é crescer na China

público, la prioridad de la empresa es crecer en China.)

É preciso beber leite para que você possa crescer bem.

Debes beber leche para crecer correctamente.

Estas plantas estão muito pequenas. Acho que não vão crescer.

Estas plantas son demasiado pequeñas. No creo que vayan a crecer.

Passo a passo, e depois elas vão começar a crescer

a paso, y luego comenzarán a crecer

"Olá pessoal, quer saber como crescer seu canal no YouTube?

Hola a todos, quiero aprender cómo para hacer crecer tu canal de YouTube?

Você gostaria de usar essas táticas para crescer seu canal

te gustaría usar estos tácticas para hacer crecer tu canal?

E em receber tráfego do Google e em crescer rápido".

"y obtener tráfico de Google y dominado y crecer tan rápido ".

é todo mundo trabalhando junto continuamente fazendo experimentos para crescer.

Es todos trabajando juntos, haciendo continuamente experimentos para crecer.

Quando eu crescer, serei piloto. E o que você vai ser?

Cuando crezca, seré piloto. ¿Y qué serás tú?

Para realmente crescer sua base de usuários e fazer ela explodir.

para realmente hacer crecer tu base de usuarios y solo hazlo explotar

Cerca de 100 dias depois, o tentáculo acabou por voltar a crescer.

Finalmente, unos 100 días después, el brazo había crecido del todo.

Mas, apesar disso, o peso da China na política internacional vai crescer muito

Pero, a pesar de ello, el peso de China en la política internacional va a crecer bastante

- O que você quer ser quando crescer?
- O que queres ser quando cresceres?

¿Qué quieres ser cuando crezcas?

A concórdia faz crescer as coisas pequenas, a discórdia arruína as coisas grandes.

La unidad agranda las cosas pequeñas, la discordia arruina las cosas grandes.

Os seres vivos são todos máquinas cujo programa é crescer e se reproduzir.

Todos los seres vivos son máquinas cuyo programa es crecer y reproducirse.

Mas é uma ótima maneira de crescer seus rankings nos mecanismos de busca

Pero es una excelente manera de crecer su posicionamiento en los motores de búsqueda

A crescer e deixaram cerca de 100 mortos e milhares de feridos até agora.

creciendo y han dejado cerca de 100 muertos y cientos de heridos hasta ahora.

- Uma árvore demora anos para crescer e, no entanto, leva apenas alguns segundos para ser cortada.
- Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.

Tarda años en crecer un árbol, y sin embargo tarda segundos en cortarlo.

Pode cuidar do resto". Porém, se todos eles trabalharem juntos vocês podem crescer mais rápido.

pueden ocuparse del resto", pero si todos trabajan juntos pueden creer más rápido.

O crescimento dos artrópodes é periódico, uma vez que o seu exoesqueleto os impede de crescer.

El crecimiento de los artrópodos es periódico, ya que su exoesqueleto les impide crecer.

Eu passei anos criando links, mas foi essa pequena mudança que fez o meu tráfego de busca crescer

Seguí creando enlaces año tras año, pero este único cambio aumentó mi tráfico por búsquedas

Se você faz o que é melhor para os seus visitantes, isso irá ajudá-lo a crescer, não apenas porque está construindo

Si haces lo que es mejor para tus visitantes, esto te ayudará a crecer, no sólo porque estás construyendo

- Se você cortar a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo.
- Se cortares a cauda de um lagarto, esta crescerá novamente.

Si a una lagartija le cortas la cola, le crece de nuevo.