Translation of "Planeta" in Spanish

- Vivemos no planeta Terra.
- Nós vivemos no planeta Terra.

Vivimos en el planeta Tierra.

- Esse é o nosso planeta.
- Eis o nosso planeta.

Ese es nuestro planeta.

- Todos vivemos no planeta Terra.
- Vivemos todos no planeta Terra.

Todos vivimos en el planeta Tierra.

Em todo o planeta,

En todo el planeta,

Em todo o planeta...

En todo el planeta,

Podemos salvar o planeta?

¿Podemos salvar el planeta?

Estão matando o planeta.

Están matando el planeta.

Cuidemos do nosso planeta.

Cuidemos nuestro planeta.

Vênus é um planeta.

Venus es planeta.

Marte é um planeta.

Marte es planeta.

Eu moro neste planeta.

Vivo en este planeta.

Não há planeta B.

No hay planeta B.

Até podias estar noutro planeta.

Es como estar en otro planeta.

De que planeta você é?

¿De qué planeta eres?

Aquele planeta chama-se Saturno.

Ese planeta se llama Saturno.

Vivemos todos no planeta Terra.

Todos vivimos en el planeta Tierra.

Marte é o "Planeta vermelho".

Marte es el "Planeta Rojo".

Eu vim de outro planeta.

- Soy de otro planeta.
- Vengo de otro planeta.

A Terra é um planeta.

La Tierra es un planeta.

Todos vivemos no planeta Terra.

Todos vivimos en el planeta Tierra.

Em que planeta você vive?

¿En qué planeta vives?

Marte é "o Planeta Vermelho".

Marte es el "Planeta Rojo".

Acontecendo agora mesmo no planeta Terra,

las que están ocurriendo en este mismo momento en el planeta Tierra,

É a maior migração do planeta.

Es la migración más grande del mundo.

Os sítios menos naturais do planeta.

Los lugares más antinaturales de la Tierra.

Eles chamam este planeta de "Terra".

Ellos llaman a este planeta 'Tierra'.

Animais e plantas moram nesse planeta.

Animales y plantas viven en ese planeta.

A Terra é um belo planeta.

La Tierra es un bello planeta.

Tu vens então de outro planeta?

¿Entonces vienes de otro planeta?

Há alguns anos, estudávamos Plutão como um planeta. Mais tarde, chamaríamos este corpo de planeta anão.

Hace algunos años, estudiábamos a Plutón como un planeta. Más tarde, se supo que era un planeta enano.

Biliões de seres por todo o planeta.

Trillones de criaturas en todo el planeta.

Porque o planeta mais parecido do mundo

porque el planeta más parecido del mundo

Diversidade de vidas: sinônimo de planeta Terra.

Diversidad de vidas, sinónimo de planeta Tierra.

É um planeta povoado unicamente por mulheres?

¿Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres?

Mossel Bay é o único local do planeta

Mossel Bay es el único lugar del mundo

É o habitat que mais cresce no planeta.

Es el hábitat de más rápido crecimiento en la Tierra.

Porque cada planeta tem sua própria força gravitacional

porque cada planeta tiene su propia fuerza gravitacional

Netuno é o oitavo planeta do sistema solar.

Neptuno es el octavo planeta del sistema solar.

Não posso imaginar a vida em outro planeta.

No puedo imaginarme la vida en otro planeta.

Mercúrio é o planeta mais próximo do sol.

Mercurio es el planeta más cercano al sol.

Júpiter é o maior planeta do sistema solar.

Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.

Netuno é o planeta mais distante do Sol.

Neptuno es el planeta más lejano del Sol.

Qual é o planeta mais próximo do sol?

¿Cuál es el planeta más cercano al sol?

Ela foi abduzida por alienígenas do planeta Tatoeba.

Ella fue abducida por los extraterrestres del planeta Tatoeba.

A Terra é um planeta pequeno, mas belo.

- La Tierra es un planeta pequeño pero bonito.
- La Tierra es un planeta pequeño pero bello.

O planeta mais próximo ao sol é Mercúrio.

El planeta más cercano al sol es Mercurio.

- Quando eu era da sua idade, Plutão era um planeta.
- Quando eu tinha tua idade, Plutão era um planeta.

Cuando yo tenía tu edad, Plutón era un planeta.

A mariposa-atlas é a maior mariposa do planeta.

La mariposa Atlas es la más grande del mundo.

Que alimentam um dos pesqueiros mais ricos do planeta.

que alimentan algunas de las aguas más abundantes del planeta.

E a vulnerabilidade de todas as vidas neste planeta.

Y, de hecho, cuán vulnerables son todas las vidas en este planeta.

Ele está entre os dez mais populares do planeta.

Él está entre los diez más populares del planeta.

Às vezes me pergunto em que planeta você vive.

A veces me pregunto en qué planeta vives.

Quando eu tinha tua idade, Plutão era um planeta.

Cuando yo tenía tu edad, Plutón era un planeta.

Mercúrio é o menor planeta do nosso sistema solar.

Mercurio es el planeta más pequeño de nuestro sistema solar.

Talvez este mundo seja o inferno de outro planeta.

Quizá este mundo sea el infierno de otro planeta.

O planeta anão mais próximo da Terra é Ceres.

El planeta enano más cercano a la Tierra es Ceres.

Esta é a rã com distribuição mais setentrional do planeta.

esta es la rana ubicada más al norte del mundo.

Você já olhou para um objeto, corpo celeste ou planeta?

¿Has mirado un objeto o cuerpo celeste o un planeta?

Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.

Marte se parece a nuestro planeta en algunos aspectos.

Há mais de sete mil milhões de pessoas no planeta.

Hay más de siete mil millones de personas en el planeta.

Quando eu era da sua idade, Plutão era um planeta.

Cuando yo tenía tu edad, Plutón era un planeta.

A Terra não é uma estrela, mas sim um planeta.

La tierra no es una estrella sino un planeta.

O planeta Terra tem cerca de 4,5 bilhões de anos.

El planeta Tierra tiene cerca de 4,5 mil millones de años.

O Brasil é o maior exportador de soja do planeta.

Brasil es el mayor exportador de soja del planeta.

O planeta tem uma forma parecida à de uma laranja.

El planeta tiene una forma parecida a la de una naranja.

Você acredita mesmo que haja algum planeta semelhante à Terra?

¿Creés que haya algún planeta similar a la Tierra?

Saturno é um planeta composto basicamente de hidrogênio e hélio.

Saturno es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio.

Júpiter é um planeta composto basicamente de hidrogênio e hélio.

Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio.

Cerca de sete bilhões de pessoas vivem no nosso planeta.

Alrededor de siete mil millones de personas viven en nuestro planeta.

Seu planeta de origem era pouco maior que uma casa!

¡Su planeta natal era apenas más grande que una casa!

Descobrir um lado oculto dos grandes desertos... ... e planícies do planeta.

Para descubrir un lado oculto de los grandes desiertos del mundo y de los pastizales.

O que você faria se visse um homem de outro planeta?

¿Qué harías si vieras a un hombre de otro planeta?