Translation of "Utiliza" in Russian

Ana utiliza o celular como despertador.

Ана использует сотовый телефон в качестве будильника.

Ana utiliza o celular para acordar.

Ана использует телефон в качестве будильника.

Algo como: "Esse site utiliza cookies

что-то вокруг, этот сайт использует файлы cookie

Desses usuários, 98% a utiliza no celular;

98 процентов используют мобильные телефоны.

A maioria das pessoas não o utiliza.

большинство людей не используют его.

Algo me diz que borocasli utiliza uma segunda conta.

Что-то мне подсказывает, что boracasli использует второй аккаунт.

É difícil entender os textos daquele autor; ele utiliza muitas metáforas.

Тексты этого автора трудны для понимания, он использует много метафор.

O ser humano é o único animal que utiliza o fogo.

Человек — единственное животное, которое использует огонь.

A linguagem que o autor utiliza no seu livro é inusitada.

Язык, который автор использует в своей книге, необычен.

Assim como o russo, o búlgaro também utiliza o alfabeto cirílico.

В болгарском языке, как и в русском, используется кириллица.

A maioria das pessoas utiliza ele somente uma ou duas vezes

Большинство людей просто используя его один или два раза

A companhia, apesar de que com algumas exceções, utiliza geralmente seus recursos muito bem.

Компания, хотя и с некоторыми исключениями, очень хорошо утилизирует ресурсы.

- Tom ainda utiliza uma máquina de escrever.
- Tom ainda usa uma máquina de escrever.

Том до сих пор пользуется печатной машинкой.

Você realmente acredita que a Coca-Cola utiliza folhas de coca em sua fabricação?

Вы правда считаете, что «Кока-кола» использует для своего производства листья коки?

- O ser humano é o único animal que utiliza o fogo.
- O homem é o único animal que usa o fogo.

Человек — единственное животное, которое использует огонь.