Translation of "Cookies" in Russian

Eu queimei os cookies.

- Я сжёг печенье.
- Я сожгла печенье.

Ei! Muitos cookies aí.

ЛУ: Похоже, тут много cookies.

Os cookies resolveram esse problema.

Файлы cookie решили эту проблему.

Cookies caseiros são os melhores.

Домашнее печенье самое лучшее.

Tom fez cookies para mim.

Том испёк мне печенье.

Também existem problemas com cookies,

Есть также проблемы, связанные с cookie,

O Tom comeu todos os cookies?

- Том съел все печенья?
- Том съел всё печенье?

Algo como: "Esse site utiliza cookies

что-то вокруг, этот сайт использует файлы cookie

Fale para elas quanto tempo os cookies

Сообщите им, как долго файлы cookie

Os cookies tornam possível o nosso mundo online.

Cookies фактически делают наш онлайн-мир возможным.

Esses cookies são criados pelo domínio do terceiro,

Эти cookie создаются доменом третьей стороны,

Os meninos comeram todos os cookies que estavam no prato.

Мальчики съели всё печенье с тарелки.

Isso acontece porque os cookies permitem que as empresas se unam

Это связано с тем, что файлы cookie позволяют компаниям объединяться

Ok. Então eu deveria ver os cookies aqui, certo? Se eu recarregar?

КЛЕО: Хорошо. Так, я должна увидеть это здесь, верно? Если я перезагружу?..

E uma maneira que elas fazem isso é com "cookies de terceiros".

И один из способов сделать это - использовать «сторонние cookie».

Bem, torna mais difícil desativar por meio de cookies de terceiros, sim.

ЛУ: Ну, это затрудняет получение файлов cookie третьими лицами, да.

Veja novamente esta lista de cookies que aquela loja de sapatos me deu.

Посмотрим еще раз на этот список cookie, что мне дал магазин обуви.

E que todos esses elementos podem salvar seus próprios cookies no meu navegador.

И эти элементы могут сохранять свои собственные файлы cookie в моем браузере.

Nos últimos anos, alguns navegadores começaram a bloquear cookies de terceiros por padrão.

В последние несколько лет браузеры начали блокировать сторонние cookie по умолчанию.

"Agora você pode usar tanto cookies primários quanto de terceiros com seu Facebook Pixel."

«Теперь вы можете использовать как собственные, так и сторонние файлы cookie с вашим Facebook Pixel».

E alguns de seus novos métodos podem ser ainda mais furtivos que os cookies.

И некоторые из их новых методов могут быть даже хитрее, чем cookie.

Eu sou Lou Montulli. E no verão de 1994, eu fui o inventor dos cookies.

ЛУ: Я - Лу Монтулли. И летом 1994 года я изобрел файлы cookies.

Seria justo dizer que a experiência da Web antes dos cookies era mais ou menos

КЛЕО: Было бы справедливо сказать, что опыт работы в Интернете до использования файлов cookie был немного

Enquanto navego pelo site, ou até saio e volto, os cookies que ele adicionou ao meu

Когда я просматриваю сайт или закрываю и открываю вкладки, cookies, которые они добавили в мой

Mas Lou projetou cookies para serem colocados e usados apenas pelo site em que você está

Но Лу разработал файлы cookie, которые будут размещаться и извлекаться только тем сайтом, на котором вы находитесь.

No mesmo ano em que Lou inventou os cookies, isso apareceu: o primeiro banner digital de propaganda.

В том же году Лу изобрел файлы cookie, и вуаля – первое цифровое рекламное объявление.

Eles sabem que você não deseja bloquear cookies primários (do próprio site), porque muitos sites não funcionariam.

Они знают, что вы не хотите блокировать «файлы cookie от первого лица», ведь тогда многие сайты не будут работать.

Como a Hello Bar para fazer um pop-up, e você pode usar cookies com as pessoas

как Hello Bar, чтобы сделать всплывающее окно и вы можете печенье людей,