Translation of "Processo" in Russian

O processo já começou.

- Процесс уже начался.
- Процесс уже пошёл.

É um processo muito simples.

Это очень простой процесс.

É um processo muito lento.

Это очень медленный процесс.

O processo é todo automatizado.

Процесс полностью автоматизирован.

Dois terços do seu processo cognitivo

Две трети ее нейронов…

Eu preferiria qualquer coisa a um processo.

Я предпочту любую альтернативу судебному процессу.

É o mesmo processo, não faz diferença.

Это не имеет большого значения, это тот же процесс.

No processo de entrevista, não pergunte apenas

В процессе собеседования, не просто спрашивайте их

E eles continuaram passando por esse processo

и они продолжали проходить этот процесс

Que eu uso que agilizam o processo

что я использую эту скорость процесса

Tem um processo de candidatura onde você

это процесс подачи заявки, в котором вы

Se houver um sinal de doença neste processo

Если в этом процессе есть признаки болезни

A evolução é um processo lento e gradual.

Эволюция — процесс медленный и постепенный.

Trata-se de um processo doloroso e delicado.

Речь идёт о болезненном и деликатном процессе.

Os cientistas os chamam de cometas de longo processo

ученые называют их кометами длительного процесса

Que estaríamos a interferir com o processo da floresta.

что нельзя нарушать экосистему, баланс сил этого леса водорослей.

Para fazer isso, eles usam um processo chamado projeção

Чтобы провернуть трюк, они используют проекцию.

Várias estrelas estão em processo de formação naquela galáxia.

В галактике формируется множество звезд.

E passar por esse processo várias e várias vezes.

и пройти этот процесс снова и снова.

A dessalinização da água do mar é um processo caro.

Опреснение морской воды — дорогостоящий процесс.

Esse é o mesmo processo, não importa se estiver comprando

тот же процесс, независимо от того, покупаете ли вы

Então meu processo é: você pega os artigos mais populares,

Итак, мой процесс, вы принимаете самые популярные статьи,

Como os prós e contras durante o processo de lançamento?".

Как плюсы и минусы во время процесс запуска?

Os árabes roubaram o processo de fabricação de papel dos chineses.

Арабы украли технологию производства бумаги у китайцев.

Em 1843 deu-se o descobrimento do processo de vulcanização da borracha.

В 1843 году был открыт процесс вулканизации резины.

Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo.

Подготовка комнаты к покраске - самый важный этап всего процесса.

A chegada dos europeus à América deu início a um processo de desarticulação cultural e de genocídio dos povos indígenas.

Прибытие европейцев в Америку положило начало процессу культурной дезинтеграции и геноциду индейцев.

Paralelamente ao processo de evolução gradual de ideias humanitárias, observa-se também o desenvolvimento gradual de outro tipo de ideias.

Рядом с процессом постепенного развития идей гуманных наблюдается и постепенный рост идей иного рода.