Translation of "Esse" in Arabic

- Esse filme é da hora.
- Esse filme é genial.
- Esse filme é sensacional.
- Esse filme é maravilhoso.

ذلك الفيلم رائع جدا.

Esse cara fala absurdamente, esse cara fala errado

هذا الرجل يتحدث بشكل سخيف ، هذا الرجل يتحدث خطأ

Como esse estudante.

مثل هذا الطالب.

Criamos esse zub

أنشأنا هذا الزب

esse nutriente precisa

يحتاج هذا المغذيات

Reconquistar esse território.

الفوز بهذه الأرض مرة أخرى.

Destrua esse templo.

دَمّر هذا المعبَد.

Assim como esse cara.

تماماً مثل هذا الشاب.

Todos conhecem esse aqui.

هذه الأول، وكلكم تعرفون عنها.

Assista esse vídeo primeiro

يرجى مشاهدة هذا الفيديو أولاً

Que dia foi esse!

يا له من يوم كان!

Aquele Karun, esse Karun

تلك كارون ، هذه كارون

Onde é esse lugar

أين هو ذلك المكان

Realmente carrega esse vírus

في الواقع يحمل هذا الفيروس

E mata esse morcego

ويقتل هذا الخفاش

Na verdade, esse comportamento

في الواقع ، هذا السلوك

Especialmente a esse respeito

خاصة في هذا الصدد

Havia esse açúcar olips

كان هناك سكر من زيت الزيتون

Sem espalhar esse vírus

بدون نشر هذا الفيروس

Vamos ouvir esse som

دعونا نستمع إلى هذا الصوت

Com esse dinheiro ilegal,

وبتلك الأموال غير الشرعية،

Que lugar é esse?

ما هذا المكان؟

Ele matou esse homem.

- قتل ذلك الرجل.
- لقد قام بقتل ذاك الرجل.

Você fez esse desenho?

- هل هذه صورة أنتَ رسمتَها بنفسك؟
- هل هذه صورة أنتِ رسمتِها بنفسك؟

Esse mar é azul.

الْبَحْرُ أَخْضَرُ.

Esse foi meu erro.

- إنها غلطتي.
- إنه خطأي.

Eu adoro esse comercial.

أحب هذا الإعلان التلفزيوني.

Esse menino está correndo.

ذلك الولد يركض.

- Isso é muito bom.
- Esse é muito bom.
- Esse está muito bom.

هذا جيد جدا

Esse é o Jerry Garcia.

هناك جيري جارسيا.

Acho que criamos esse jogo

أعتقد أننا اختلقنا هذه اللعبة

esse é o quadro geral

هذه هي الصورة الكبيرة

Então, quem é esse Karun?

فمن هذه كارون؟

esse defeito acontecerá na mulher

سيحدث الكثير من العيب في المرأة

O que é esse zoom?

ما هذا الزووم؟

Se formos por esse caminho

إذا ذهبنا بهذه الطريقة

esse cara queria decolar também

أراد هذا الرجل الإقلاع أيضًا

Parabenizo você por esse assunto

أهنئكم على هذا الموضوع

Então, como combatemos esse vírus?

فكيف نحارب هذا الفيروس؟

esse vírus deveria ser lançado?

هل كان من المفترض إطلاق مثل هذا الفيروس؟

Esse é realmente o caso

هذا هو الحال بالفعل

Então, quem é esse Leonardo

فمن هو ليوناردو

Eu amo sobretudo esse livro.

أحب هذا الكتاب أكثر من غيره.

Esse é o meu dicionário.

ذاك قاموسي.

Esse livro tinha muitas páginas.

صفحات ذلك الكتاب كثيرة

Eu quero ler esse livro.

أريد أن أقرأ هذا الكتاب.

Esse livro tem muitas figuras.

هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.

Esse menino tem cabelo preto.

شعر ذاك الولد أسود.

Esse é um bom plano.

هذه خطة جيدة.

Esse jovem tem cabelo azul.

- شعر هذا الشاب أزرق.
- لدى هذا الشاب شعر أزرق.

Esse é o meu gato.

ذلك قطي.

Como se chama esse pássaro?

- ما اسم هذا الطائر؟
- ماذا يسمى هذا الطائر؟

Esse é um assunto preocupante.

انه امر مقلق

Tom sempre teve esse problema.

لطالما عانى توم من تلك المشكلة.

Esse sonho se tornará realidade.

هذا الحلم سَيَتَحَقَّق.

Eu te darei esse livro.

سأعطيك هذا الكتاب.

Esse pássaro não consegue voar.

- هذا الطائر لا يمكنه الطيران.
- هذا الطائر لا يمكنه التحليق.

Esse gravador não é novo.

هذا المسجل ليس بجديد.

O que foi esse barulho?

- ما ذلك الصوت؟
- ما تلك الضجة؟

Como você arranjou esse dinheiro?

من أين لك بالمال؟

Onde você comprou esse vestido?

- من أين أشتريتَ هذا الثوب؟
- من أين إشتريتِ هذا الثوب؟

Quem não conhece esse problema?

من لا يعرف هذه المشكلة؟!

O que significa esse verbo?

ماذا يعني هذا الفعل؟

"Wow, eu li esse artigo.

"Esse é o site final

- Meu tio me deu esse relógio.
- Esse relógio foi dado pelo meu tio.

عَمّي أعطاني هذه السّاعة.

Então meu sonho é quando eu atingir esse nível eu vou filmar esse filme

لذا حلمي هو عندما أصل إلى هذا المستوى سأصوّر هذا الفيلم

Estamos a chegar a esse ponto.

‫نحن الآن في مرحلة...‬

E alguém sai e esse ergenekon

وشخص يخرج وهذا ergenekon

esse cara trabalha na Fox TV

هذا الرجل يعمل على تلفزيون فوكس

Imagine esse cara todos os dias

تخيل هذا الرجل كل يوم

O programa também dá esse direito

البرنامج يعطي هذا الحق أيضا

esse terremoto não mata a pobreza

أن الزلزال لا يقتل الفقر

Espero que esse problema também melhore

آمل أن تتحسن هذه المشكلة أيضًا

Isso é melhor que esse desastre?

هل هذا أفضل من هذه الكارثة؟

Vamos elevar um pouco esse som

دعونا نرفع هذا الصوت قليلاً

Todo esse referendo ocorreu às escuras,

كل هذا الاستفتاء كان في الظلام

Esse é o seu filho, Betty?

أهذا ابنك يا بِتِي؟

Mas veja esse vídeo de novo

انظر إلى هذا الفيديو مرة أخرى

Até crianças podem ler esse livro.

حتى الأطفال بإمكانهم قراءة هذا الكتاب.

Esse lugar é longe do banco?

هل ذاك المكان بعيد عن المصرف؟

Esse vestido cai bem em você.

ذلك الفستان يبدو جميلاً عليك.

Esse bebê pinguim é muito fofo!

هذا البطريق الصغير جميل جداً!

Por que você comprou esse carro?

لم اشتريت هذه السيارة؟

Esse não é o meu carro.

- تلك السيارة ليست ملكي
- تلك ليست سيارتي

Esse é o seu guarda-chuva?

- هل هذه مظلتك؟
- أهذه المظلة لك؟

Sobre o que é esse livro?

عن ماذا يتحدث الكتاب؟

Esse quarto não recebe muito sol.

لا تشع الشمس على هذه الغرفة كثيراً.

Você achará esse mapa bem útil.

ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.

Quando eu escrevi primeiramente esse artigo,

- Você está enganado; esse não é o caso.
- Você está enganada; esse não é o caso.

أنتَ مخطئ, تلك ليست القضية.

esse nível de convicção, liderança, e resolução.

وذلك المستوى من الإيمان، والقيادة، والإصرار.

Conheço muito bem esse tipo de motivação.

لذا أنا على دراية جيدة بهذا النوع من الوقود.

Mas esse filme zuboo é outra coisa

لكن فيلم zuboo هذا شيء آخر

O que é esse assunto de morcego

ما هو موضوع الخفاش هذا