Translation of "Decida" in Russian

Pegue no comando e decida rapidamente.

Возьмите контроллер и быстро решайте.

Eu quero que o Tom decida.

Я хочу, чтобы Том решил.

- Decida logo!
- Decidam logo!
- Decidam-se!

- Решай уже!
- Решайте уже!
- Прими уже решение!
- Примите уже решение!

Decida-se de uma vez por todas.

- Решайся раз и навсегда.
- Решайтесь раз и навсегда.

Decida depressa qual dos dois caminhos será o mais rápido.

Так что поспешите и решите, какой путь выбрать.

Seja o que for que decida, vamos fazê-lo juntos.

Что бы вы ни решили, мы сделаем это вместе.

Não fique apenas sentado à frente do computador, decida-se.

Не сидите перед компьютером, пора принять решение.

Talvez, no final, você decida que não quer mais morar aqui.

- Может быть, со временем ты поймёшь, что больше не хочешь здесь жить.
- Может быть, со временем вы поймёте, что больше не хотите здесь жить.