Translation of "Juntos" in Korean

Estão todos juntos novamente.

‎식구가 모두 다시 모였습니다

Juntos, formam um grupo intimidante.

‎함께하면, 위협적인 무리가 되죠

Mantêm-se juntos para se aquecerem.

‎모여 있으면 온기가 생깁니다

Tome decisões inteligentes e sairemos disto juntos,

현명한 결정을 내리면 이곳을 함께 빠져나갈 수 있을 겁니다

É muito raro ver dois polvos juntos.

‎문어 두 마리가 붙어 있는 건 ‎보기 드물어요

Usados ​​juntos, eles não protegem você completamente,

이것이 여러분을 완벽하게 보호하지는 못하겠지만

A decisão é sua. Estamos juntos nesta aventura.

선택은 당신 몫입니다 우린 한 팀이죠

Mas estamos juntos nisto, a decisão é sua.

결정은 당신 몫이고 함께 갈 테니 당신이 결정하세요

Esta será uma das últimas vezes que nadam juntos.

‎이렇게 다 같이 헤엄칠 날도 ‎얼마 남지 않았습니다

Seja o que for que decida, vamos fazê-lo juntos.

당신이 어떤 결정을 내리든 우리는 함께할 겁니다

Exemplo, foi um compromisso de longo prazo para trabalharem juntos.

사우디와의 무기 거래는 장기간의 협력에 대한 약속을 뜻했습니다

Nós temos um dia todo para estar juntos e muito mais.

우리는 하루종일 함께할 수 있고 그 이상도 가능합니다.

E a deles também. Só ficando juntos poderão sobreviver às noites hostis de inverno.

‎다른 원숭이들도 마찬가지죠 ‎이 혹독한 겨울밤을 이겨낼 ‎유일한 방법은 ‎다 함께 뭉치는 겁니다

Juntos, a Arábia Saudita e o Irã se tornaram os pilares gêmeos dos Estados Unidos no Oriente Médio.

사우디와 이란은 함께 중동에서 미국의 두 기둥이 되었습니다

Está a salvo e um pouco mais sábio. É difícil os animais manterem-se juntos nestas florestas densas e escuras.

‎무사히 돌아왔고 ‎조금 더 현명해졌군요 ‎이 빽빽하고 어두운 열대우림에서 ‎가족을 잃지 않기란 쉽지 않습니다