Translation of "Logo" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Logo" in a sentence and their russian translations:

- Volto logo.
- Voltarei logo.

- Я скоро вернусь.
- Скоро вернусь.
- Я скоро.

- Comeremos logo.
- Nós comeremos logo.

Скоро будем есть.

O restante virá logo, logo.

Остальные придут очень скоро.

- Penso, logo existo.
- Penso, logo sou.
- Eu penso, logo existo.

Я мыслю, следовательно, я существую.

- Ele logo virá.
- Ele vem logo.

Он скоро придёт.

- Venha rápido!
- Venha logo!
- Vem logo!

- Приходи скорее!
- Приходите скорее!
- Иди скорей!

- Voltarei logo.
- Eu vou voltar logo.

Я скоро вернусь.

- Penso, logo existo.
- Penso, logo sou.

- Я мыслю, следовательно, я существую.
- Я мыслю - следовательно, я существую.
- Мыслю, следовательно, существую.
- Мыслю, следовательно — существую.

- Decida logo!
- Decidam logo!
- Decidam-se!

- Решай уже!
- Решайте уже!
- Прими уже решение!
- Примите уже решение!

- Espero te ver logo.
- Espero vê-la logo.
- Espero vê-lo logo.
- Espero vê-los logo.
- Espero vê-las logo.

- Я надеюсь скоро тебя увидеть.
- Надеюсь, скоро увидимся.

Logo ali.

Прямо там.

Até logo

Увидимся

Até logo!

До скорого!

Volte logo!

- Немедленно возвращайтесь сюда!
- Немедленно возвращайся сюда!

Morre logo!

Сейчас же умри!

Voltarei logo.

Я вернусь позже.

Volto logo.

Я скоро вернусь.

Venha logo.

- Приходите скорее!
- Приходи скорей!

Comeremos logo.

Скоро будем есть.

Logo amanhecerá.

Скоро рассвет.

Volte logo.

- Вернись поскорее.
- Вернитесь поскорее.

Telefonarei logo.

Я скоро позвоню.

- Penso, logo existo.
- Eu penso, logo existo.

- Я мыслю, следовательно, я существую.
- Мыслю, следовательно, существую.

Eu acho que vai chover logo logo.

- Думаю, скоро пойдёт дождь.
- Думаю, скоро начнётся дождь.
- Думаю, скоро будет дождь.

- Eu o visitarei logo.
- Eu a visitarei logo.
- Eu te visitarei logo.

- Я скоро навещу.
- Я скоро тебя навещу.

- Volte logo ao navio.
- Voltem logo ao navio.

- Немедленно возвращайтесь на корабль.
- Немедленно возвращайся на корабль.
- Сразу возвращайся на судно.
- Сразу возвращайтесь на судно.
- Сразу возвращайся на корабль.
- Сразу возвращайтесь на корабль.
- Немедленно возвращайся на судно.
- Немедленно возвращайтесь на судно.

- Tom saiu logo depois.
- Tom foi logo depois.

- Том ушёл вскоре после этого.
- Том уехал вскоре после этого.

Provavelmente virá logo.

Вероятно, он скоро придёт.

Ele logo voltou.

Он моментально вернулся.

Falaremos disso logo.

Мы скоро об этом поговорим.

Penso, logo existo.

- Я мыслю, следовательно, я существую.
- Мыслю, следовательно, существую.

Logo a esqueci.

Я вскоре её забыл.

Logo, estará escuro.

- Скоро стемнеет.
- Скоро будет темно.

Logo é Natal.

Скоро Рождество.

Logo será primavera.

- Скоро весна.
- Скоро наступит весна.

Ela virá logo.

Она рано приходит.

Vais saber logo.

- Скоро узнаете.
- Скоро узнаешь.

Tom chegará logo.

Том скоро приедет.

Estaremos lá logo.

- Мы скоро будем там.
- Мы скоро там будем.

Quando é logo?

Скоро - это когда?

Até logo, Marco!

До свидания, Марко!

- Logo saberemos a verdade.
- Nós logo saberemos a verdade.

Скоро мы узнаем правду.

- Voltarei em breve.
- Volto logo.
- Volto já.
- Voltarei logo.

- Я скоро вернусь.
- Скоро вернусь.

Tenho um pressentimento de que algo vai ocorrer logo, logo.

Чувствую, очень скоро что-то произойдёт.

- Logo, eles se tornaram amigos.
- Logo, elas se tornaram amigas.

- Они вскоре подружились.
- Они вскоре стали друзьями.

Preparar, apontar, até logo!

На старт, внимание, пока!

Voltei logo a descer.

И снова ныряю.

Acho que voltarei logo.

Думаю, я скоро вернусь.

Ele estará logo lá.

Он скоро будет здесь.

Logo será Ano Novo.

Скоро Новый год.

Logo descobrimos a verdade.

Вскоре мы узнали правду.

Ela se recuperará logo?

Она скоро поправится?

- Até logo!
- Até breve!

До скорого!

Você ficará bom logo.

- Вы скоро поправитесь.
- Ты скоро поправишься.

Bom dia. Até logo.

Доброго дня. До скорого.

Nós vamos descobrir logo.

Скоро узнаем.

Logo estarei de volta.

Я скоро вернусь.

Ele ficou cansado logo.

- Он быстро устал.
- Он быстро утомился.

Logo serei nomeado embaixador.

Скоро я буду назначен послом.

Responda logo que possível!

Ответь как можно скорее!

A primavera logo chegará.

Весна уже скоро.

Vai virar pai logo.

Он скоро станет отцом.

Tom logo estará aqui.

- Том скоро будет здесь.
- Том скоро придёт.

Logo ele estará aqui.

- Он сейчас будет здесь.
- Он скоро придёт.

Logo estarei falando coreano.

Скоро я буду говорить по-корейски.

O bar fecha logo.

Бар скоро закрывается.

Vou me mudar logo.

- Я скоро перееду.
- Я скоро переезжаю.

Tom irá voltar logo.

Том скоро вернется.

Ela deve chegar logo.

- Она скоро придёт.
- Ей скоро рожать.
- Она скоро приедет.

A discussão terminará logo.

Обсуждение скоро закончится.

A neve derreterá logo.

Снег скоро растает.

Logo, tornaram-se inseparáveis.

Вскоре они стали неразлучны.

Logo saberemos a verdade.

Скоро мы узнаем правду.

O trem partirá logo.

- Поезд скоро отправляется.
- Поезд скоро отправится.

Ele vai acabar logo.

Он скоро закончит.

Venha logo que possível.

- Приходи как можно скорее.
- Приди как можно быстрее.
- Приходите как можно скорее.

Tudo vai acabar logo.

Скоро всё закончится.

Tudo vai terminar logo.

Скоро всё закончится.

Tom logo saberá isso.

Том это скоро узнает.

- Espero que ela melhore logo.
- Eu espero que ela melhore logo.

Надеюсь, она быстро поправится.

- Voltarei em breve.
- Volto logo.
- Já volto.
- Volto já.
- Voltarei logo.
- Estarei de volta logo.
- Eu voltarei em breve.

- Я скоро вернусь.
- Скоро вернусь.
- Я скоро.

Quer comprar um hotel logo

хочет купить гостиницу первым делом

Você vai ficar bem logo.

- Вы скоро поправитесь.
- Ты скоро поправишься.

Tu logo terás notícias nossas.

Мы скоро дадим вам о себе знать.

A flor vai sair logo.

Цветок скоро расцветет.

Vai parar de chover logo.

- Дождь скоро прекратится.
- Дождь скоро перестанет.

A primavera vai chegar logo.

- Скоро весна.
- Скоро придёт весна.

Logo haverá um concurso musical.

У нас скоро будет музыкальный конкурс.