Translation of "Capturar" in Russian

Tom não conseguiu capturar o camundongo.

Том не смог поймать мышь.

O pássaro tenta capturar o inseto.

Птица пытается поймать насекомое.

Quer ver se consegue capturar mais uma?

хотите посмотреть, сможете ли вы поймать еще одного?

Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa.

- Мы поставили капкан, чтобы поймать лису.
- Мы поставили капкан на лису.

Ele pôs uma armadilha para capturar o animal.

Он установил ловушку, чтобы поймать зверя.

Podemos conseguir capturar os três no tempo limitado que temos.

есть шанс, что мы поймаем всех троих за ограниченное время, что у нас есть.

Para capturar um lúcio, dê um gosto bom ao anzol.

Хочешь щуку выловить -- готовь сладкую приманку.

Se acha que ainda consegue capturar a tarântula, selecione "tentar novamente".

Если вы думаете, что все-таки сможете поймать тарантула, выберите «Попробовать еще раз».

Temos de encontrar e capturar o máximo de criaturas venenosas possível.

Мы должны найти и поймать как можно больше ядовитых существ.

A visão da anhinga está adaptada para capturar peixes dentro de água.

Зрение змеешейки приспособлено для охоты за рыбами под водой.

Qual será a melhor forma de capturar um escorpião do deserto à noite?

Какой лучший способ поймать скорпиона ночью в пустыне?

- Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa.
- Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.

Мы поставили капкан, чтобы поймать лису.

Temos de substituir o antídoto. Temos de encontrar e capturar o máximo de criaturas venenosas possível.

Нам нужно заменить противоядие. Мы должны найти и поймать как можно больше ядовитых существ.