Translation of "Aprovação" in Russian

Eu estou esperando pela aprovação.

- Я жду одобрения.
- Я в ожидании утверждения.

Você não precisa de minha aprovação.

Тебе не нужно моё одобрение.

Mas como mencionado, sem a sua aprovação

но, как уже упоминалось, без вашего разрешения

Ele acenou a ela em sinal de aprovação.

Он одобрительно кивнул ей.

Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.

Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.

Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer-lhe o emprego.

С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу.

As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo.

Кивая головой, хлопая в ладоши, улыбаясь или смеясь, люди высказывают свое одобрение.

- Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação.
- Ela estudou muito para não ser reprovada no exame de admissão.

Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.

A ONU definiu 20 de novembro como Dia Mundial da Criança. Nessa data se celebra a aprovação da Declaração dos Direitos da Criança. No Brasil, o Dia da Criança é 12 de outubro.

ООН установила 20 ноября как Всемирный день ребёнка. В этот день мы отмечаем принятие Декларации о правах ребёнка. В Бразилии День защиты детей 12 октября.