Translation of "Emprego" in Arabic

Tom perdeu o emprego.

- خسر توم وظيفته.
- فقد توم وظيفته.

- Ele não podia conseguir o emprego.
- Não dava para ele conseguir o emprego.

لم يستطع الحصول على الوظيفة.

Para termos como busca de emprego.

- Ele perdeu o emprego.
- Ele foi demitido.

- فقد عمله.
- خسر وظيفته.

Fadil perdeu o emprego e a casa.

فقد فاضل عمله و منزله.

Tom reclamou que não conseguia encontrar um emprego.

اشتكي توم من أنه لم يستطع إيجاد وظيفة

Sami achou muito difícil conseguir um novo emprego.

كان الأمر صعبا جدّا بالنّسبة لسامي كي يجد منصب شغل.

- Você está procurando trabalho?
- Você está buscando um emprego?

هل تبحث عن عمل؟

O duque de Milão se candidatou a Sforza para um emprego

تقدم دوق ميلان بطلب إلى سفورزا للحصول على وظيفة

- O trabalho de Fadil deixava-lhe pouco tempo para Layla.
- O emprego do Fadil deixou-o com poucas horas para Layla.

لم يترك عمل فاضل الكثير من الوقت كي يقضيه مع ليلى.