Translation of "Ajudado" in Russian

Eu teria te ajudado.

- Я бы тебе помог.
- Я бы вам помог.

Eu poderia ter ajudado.

Я мог бы помочь.

- Nós teríamos ajudado, se você tivesse pedido.
- Teríamos ajudado, se tivesses pedido.

Мы бы помогли, если бы вы спросили.

Estou contente que tenha me ajudado.

- Я рад, что ты мне помог.
- Я рада, что ты мне помогла.
- Я рада, что ты мне помог.
- Я рад, что ты мне помогла.
- Я рада, что вы мне помогли.
- Я рад, что вы мне помогли.

Até mesmo eu a teria ajudado.

Даже я бы ей помог.

- Eu gostaria de ter ajudado Tom na época.
- Eu queria ter ajudado Tom na época.

Жаль, что я не помог тогда Тому.

Um amigo de verdade teria me ajudado.

- Настоящий друг бы мне помог.
- Настоящий друг мне бы помог.

Estou feliz de poder tê-lo ajudado.

- Я рад, что смог тебе помочь.
- Я рад, что смог вам помочь.

Quem não aceita conselhos não merece ser ajudado.

Тот, кто не следует советам, не заслуживает того, чтобы ему помогали.

Você teria me ajudado se eu tivesse pedido?

- Ты бы мне помог, если бы я тебя попросил?
- Вы бы мне помогли, если бы я вас попросил?

Ou participação societária no negócio por terem ajudado.

или справедливости в бизнесе а также для помощи.

Se eu soubesse do plano, eu poderia tê-lo ajudado.

Если бы я знал о плане, я бы мог ему помочь.

Se meu irmão não tivesse ajudado, eu teria me afogado.

- Если бы брат мне не помог, я бы утонул.
- Если бы брат мне не помог, я бы утонула.

Teria sido gentil se você tivesse me ajudado um pouco.

Было бы здорово, если бы ты мне немного помог.

Eu gostaria de agradecer a todos que têm me ajudado a conseguir tal feito.

Я хотел бы поблагодарить всех, кто помог мне достичь этого.

- O Tom e a Mary me ajudaram.
- O Tom e a Mary me ajudavam.
- O Tom e a Mary têm me ajudado.

Том с Мэри помогли мне.