Translation of "Imediatamente" in Polish

- Retorne imediatamente.
- Retornem imediatamente.

Powróć natychmiast.

Devo começar imediatamente?

Czy muszę zacząć natychmiast?

Eu estarei lá imediatamente.

Zaraz tam będę.

Pensei em você imediatamente!

Natychmiast pomyślałem o tobie!

Preciso ver o Tom imediatamente.

Muszę natychmiast zobaczyć się z Tomem.

Nós nos tornamos amigos imediatamente.

Natychmiast staliśmy się przyjaciółmi.

Eu parei de rir imediatamente.

- Natychmiast przestałem się śmiać.
- Natychmiast przestałam się śmiać.

Quero que você pare isso imediatamente.

Chcę, żebyś natychmiast przestał.

- Eu tenho que falar com o Tom imediatamente.
- Tenho que falar com o Tom imediatamente.

Muszę natychmiast porozmawiać z Tomem.

Ela começou a soluçar e imediatamente disse:

Zaczęła szlochać i natychmiast powiedziała:

Tem de sair e pedir ajuda imediatamente.

Będziesz musiał uzyskać natychmiastową pomoc.

Nós temos de contar ao Tom imediatamente.

Musimy powiedzieć Tom'owi natychmiast.

É melhor você chamar o médico imediatamente.

Lepiej wezwij natychmiast lekarza.

Dá para sentir imediatamente que é mais fresco.

Od razu można poczuć, że jest tu dużo chłodniej.

Se eu tivesse dinheiro, compraria este computador imediatamente.

Gdybym miał pieniądze, natychmiast kupiłbym ten komputer.

- Ele me deu dinheiro, mas eu imediatamente lho restituí.
- Ele me deu dinheiro, mas eu imediatamente o devolvi a ele.

Dał mi pieniądze, ale natychmiast mu je oddałem.

A mediocridade não conhece nada mais elevado que ela mesma, mas o talento reconhece imediatamente o gênio.

Miernota nie zna niczego wyższego od siebie, za to talent natychmiast rozpoznaje geniusz.

Quando sentir tremores perto da costa, procure abrigo imediatamente em algum lugar seguro, como um lugar alto etc.

Jeśli odczujesz wstrząsy będąc blisko wybrzeża, natychmiast ewakuuj się na wyżej położone tereny lub w inne bezpieczne miejsce.