Translation of "Cascavel" in Polish

É uma cascavel.

To grzechotnik.

Veja isto. É uma cascavel.

Sprawdzę co to! To grzechotnik.

Se acha que ainda pode apanhar a cascavel,

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tego grzechotnika,

Esta cascavel consegue ver... ... sem usar a visão.

Ten grzechotnik, aby widzieć... nie potrzebuje oczu.

Temos de encontrar uma cascavel, um escorpião e uma tarântula.

szukamy grzechotnika, skorpiona i ptasznika.

Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Então, quer que tente apanhar a cascavel segurando-a pela cauda?

Więc mam spróbować schwytać tego grzechotnika, łapiąc go za ogon?

E por mais rápido que ache que seja, uma cascavel é mais.

I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.

Uma mordida de cascavel é um lembrete doloroso de como esta missão pode ser perigosa.

Ukąszenie grzechotnika jest bolesnym przypomnieniem, jak niebezpieczna może być taka misja.

E se formos mordidos por uma cascavel aqui e não conseguirmos ajuda, podemos ter problemas a sério.

A jeśli ugryzł cię tu grzechotnik i nie możesz uzyskać pomocy, możesz być w poważnych tarapatach.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão. Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję. Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Quer dizer que está pronta a usar os músculos para atacar. E por mais rápido que ache que seja, uma cascavel é mais.

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu. I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.