Translation of "Seguiu" in Japanese

O cachorro me seguiu.

いぬが後についてきた。

Nisso seguiu-se um silêncio demorado.

その後長い沈黙が続いた。

Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.

- 彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった。
- 彼女は自分の信念に固執していた。

Tom seguiu os passos do pai.

トムは家業を継いだ。

Um cachorro me seguiu até em casa.

犬が家までついて来た。

Um cachorro me seguiu até minha escola.

犬が学校までついてきた。

O caçador seguiu as pegadas do urso.

猟師は熊の足跡をたどった。

Por que você não seguiu o meu conselho?

どうしてあなたは私の忠告に従わなかったのですか。

- Meu pai continuou cantando.
- Meu pai seguiu cantando.

父は歌い続けた。

A explosão que se seguiu matou muitas pessoas.

続いて起きた爆発で多くの人が死んだ。

Ela ficou inconsciente por todo o dia que se seguiu ao acidente.

彼女は事故の後丸一日意識不明だった。