Translation of "Satisfeitos" in Japanese

Todos ficaram satisfeitos.

皆満足だった。

Nem todos ficaram satisfeitos.

みながみな満足していたわけではない。

- Eles ficaram satisfeitos com o resultado.
- Elas ficaram satisfeitas com o resultado.
- Ficaram satisfeitos com o resultado.

彼らはその結果に満足した。

Meus pais ficaram satisfeitos com as minhas notas deste ano.

両親は私の今年の成績に満足した。

Se for requerer uma reestruturação total, estou certo de que eles ficarão satisfeitos com o sistema antigo.

もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。

- Você não está satisfeito, não é?
- Você não está satisfeita, não é?
- Vocês não estão satisfeitos, não é?
- Vocês não estão satisfeitas, não é?

あなたは満足していないんでしょう。