Translation of "Antigo" in Dutch

Este livro é antigo.

Het boek is oud.

Isto é um antigo estereótipo.

- Het is een oud cliché.
- Het is een oud stereotiep.

Ela vende um chapéu antigo.

Ze verkoopt een vintage-hoed.

Esse livro é muito antigo.

Dat boek is heel oud.

Boas notícias, voltámos ao trilho antigo,

Goed nieuws. We zitten weer op de kouderoute.

Eu tenho um selo muito antigo.

Ik heb een erg oude postzegel.

Ele está comprando um chapéu antigo.

Hij koopt een oude hoed.

Este é um costume americano antigo.

- Dit is een oud Amerikaans gebruik.
- Dat is een oud Amerikaans gebruik.

A Grécia é um país antigo.

Griekenland is een oud land.

Tom é um antigo conhecido da polícia.

Tom is een oude bekende van de politie.

Ela transformou seu antigo vestido em uma saia.

Ze maakte een rok van haar oude jurk.

As palavras eram de um idioma muito antigo.

De woorden kwamen uit een heel oude taal.

Este é o restaurante mais antigo de Boston.

Dit is het oudste restaurant van Boston.

Os gatos eram animais sagrados no antigo Egito.

Katten waren heilige dieren in het oude Egypte.

O hebraico moderno é mais fácil que o hebraico antigo.

Modern Hebreeuws is makkelijker dan Klassiek Hebreeuws

Depois de um dia passado no refúgio de um templo antigo...

Na een dag hun toevlucht te hebben gezocht in een oude tempel...

O computador novo é dez vezes mais rápido que o antigo.

De nieuwe computer is tienmaal sneller dan de oude.

- Meu pai é meio careta.
- Meu pai tem um gosto antigo.

Mijn vader is een beetje ouderwets.

O pão é o alimento mais simples e antigo do mundo.

Brood is het simpelste en oudste voedingsmiddel ter wereld.

Urano é tido segundo os poetas pelo mais antigo dos deuses.

Uranus wordt door dichters beschouwd als de oudste der goden.

Outro dia eu me encontrei com o meu antigo vizinho na cidade.

Onlangs kwam ik mijn vroegere buurman tegen in de stad.

Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país.

Deze armzalige kerk is het oudste gebouw van ons land.

Temos muitas sagas, escritas na própria língua dos vikings, que é o nórdico antigo.

We hebben een groot aantal saga's, geschreven in de eigen taal van de Vikingen, het Oudnoors.

No antigo castelo mora um fantasma bastante tímido, pois só aparece à noite em fim de semana.

In het oude kasteel woont een spook dat nogal verlegen is, want het verschijnt alleen 's nachts in het weekend.