Translation of "Prantos" in Japanese

Ela caiu em prantos.

彼女は突然泣き出した。

Ela contou sua história aos prantos.

- 彼女は涙まじりに話した。
- 彼女は涙ながらに話した。

Linda estava tão desapontada que caiu em prantos.

リンダはひどくがっかりしたので、急にわっと泣き出した。

- Minha mãe estava em prantos.
- Minha mãe estava em lágrimas.

- 母は泣いていた。
- 母は涙を浮かべていた。
- 母は涙ぐんでいた。

Quando cheguei em casa, minha mãe estava parada na porta aos prantos.

家に帰ると、母は泣きながらドアのそばに立っていた。