Translation of "Necessários" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Necessários" in a sentence and their japanese translations:

Calor e luz são necessários à nossa existência.

我々が生きていくには熱と光とが必要である。

Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme.

その映画を作るのに何ヶ月もかかった。

Sorte e trabalho duro são necessários se você quer avançar na vida.

出世したいと思うなら幸運と一生懸命働くことが必要だ。

Para se cadastrar no YouTube são necessários um nome e um endereço de e-mail real.

YouTubeの登録には本名と住所が要ります。

Uma das razões por que o Twitter é popular no Japão é uma característica do próprio idioma japonês: esta língua utiliza ideogramas que podem conter muita informação em apenas 140 caracteres em comparação a outras línguas, sem contar o chinês. Por acaso, a versão japonesa desta frase está escrita em exatamente 140 caracteres. Quantos caracteres são necessários em outros idiomas?

日本でのツイッター人気の理由の一つは日本語という言語の特性にある。表意文字を使う日本語は、中国語には敵わないものの、他の多くの言語に比べて140字に多くの内容を盛り込むことができる。ちなみにこの例文の日本語版はちょうど140字で書かれているのだが、他の言語では何字になるだろうか?