Translation of "Real" in Finnish

- Não parece real.
- Isso não parece ser real.

Se ei vaikuta todelliselta.

- Acorda!
- Cai na real!

Järki käteen.

Onde está Sua Alteza Real?

Missä hänen kuninkaallinen korkeutensa on?

Quão real é a realidade?

Miten todellinen on todellisuus?

- Eu não sei o que é real.
- Não sei o que é real.

En tiedä mikä on totta.

Tom é um membro da família real.

Tom on kuningasperheen jäsen.

O passaporte Britânico era originalmente um azul marinho real.

Iso-Britannian alkuperäinen passi oli laivastonsininen.

Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real.

Ainoastaan täydellisimpiä ruokalajeja tarjoillaan kuninkaalliselle perheelle.

- Qual é o custo atual?
- Qual é o custo real?

Mikä on varsinainen kustannus?

Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.

- Tosielämässä kuninkaat ovat mahtavia, kun taas šakissa pääosin arvottomia.
- Tosielämässä kuninkaat ovat mahtavia, kun taas shakissa pääosin arvottomia.
- Tosielämässä kuninkaat ovat mahtavia, kun taas sakissa pääosin arvottomia.

Mas o propósito real da projeção de Mercator era a navegação -- ela preserva a direção

Mutta Mercatorin todellinen tarkoitus oli navigaatio-se säilyttää suunnat

A sociedade existe apenas como uma ideia; no mundo real o que há são apenas indivíduos.

Yhteiskunta on olemassa vain henkisenä käsitteenä: tosielämässä on vain yksilöitä.