Translation of "Levado" in Japanese

- Tom não foi levado como refém.
- Tom não tinha sido levado como refém.

トムは人質を取らなかった。

Deveríamos ter levado em conta o horário.

- 私たちは日程を考慮に入れるべきだった。
- 我々は日程を考慮に入れるべきだった。

Ele foi levado ao ponto mais extremo possível.

彼はぎりぎりのところまで追いつめられた。

Finalmente levado a um hospital e administrado o antídoto certo,

そこで病院へ行き 血清を打たれ―

Seu barco foi levado pelas águas até uma ilha deserta.

彼の船は無人島に漂流した。

Outro dardo tranquilizante é disparado enquanto Gubbi é levado por paramédicos,

また麻酔の矢が放たれ ゴビは運び出されます

Até quem tem um coração de pedra pode ser levado às lágrimas.

鬼の目にも涙。

Ali está o vale que procuramos. Fui levado para cima pela corrente de ar.

目標の谷はあそこだ おっと　上昇気流だ

- Ele era muito travesso quando ele era um menino.
- Ele era muito sapeca quando ele era um menino.
- Ele era muito levado quando ele era um menino.
- Ele era muito levado quando ele era um garoto.
- Ele era muito sapeca quando ele era um garoto.
- Ele era muito travesso quando ele era um garoto.

彼は少年のころとてもわんぱくだった。