Translation of "Garotos" in Japanese

Vocês são garotos jovens.

君たちは若い男の子だ。

Os outros garotos sorriram.

他の少年達は笑いました。

Quantos garotos há no quarto?

部屋には何人の少年がいますか。

Todos os garotos foram embora.

少年達はみな立ち去った。

Nossa classe consiste em 40 garotos.

僕たちのクラスは男子４０人からなっている。

Todos os garotos daqui têm namorada.

ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。

Há quantos garotos na sua turma?

- あなたのクラスに男の子は何人いますか。
- そっちのクラスには、男子は何人いるの？

Ela gosta de ser observada por garotos.

彼女は男性に見られるのが好きだ。

Um dos garotos saiu correndo de repente.

少年たちの１人が急に逃げ出した。

Ela é muito popular entre os garotos.

彼女は男の子の間でもとても人気がある。

Garotas amadurecem mais cedo do que garotos.

女の子は男の子より早熟だ。

Os três garotos abriram as portas do prédio.

３人の少年達はその建物の扉を開けました。

Ele é o mais baixo dos dois garotos.

彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。

Ela passa todo o tempo pensando em garotos.

- 彼女は四六時中男の子のことを考えている。
- 彼女はいつも男の子のことばかり考えている。

- Os professores cumprimentaram os meninos.
- Os professores saudaram os garotos.

その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。

Esses dois garotos tem quase a mesma habilidade em inglês.

その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。

Meus pais não tinham intenção de permitir que eu me econtrasse com garotos.

両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。

- John é o maior dos dois garotos.
- John é o maior dos dois meninos.

ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。

- Um monte de garotos correram atrás do coelho.
- Muitos meninos correram atrás do coelho.

たくさんの少年達がそのウサギを追いかけた。

- Os garotos estavam completamente cobertos de lama.
- Os meninos estavam completamente cobertos de lama.

少年たちは泥まみれだった。

- Os meninos estavam calados.
- Os garotos estavam calados.
- As crianças estavam caladas.
- A garotada estava quieta.

男の子達は静かにしていた。

- Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.
- Garotos, por regra, são mais alto que garotas.

一般に男子の方が女子より背が高い。