Translation of "Classe" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Classe" in a sentence and their japanese translations:

- Nós somos colegas de classe.
- Somos colegas de classe.

- 私たちは同級生です。
- 私たちはクラスメイトです。

- Há quantos meninos na classe?
- Quantos meninos tem nesta classe?

- このクラスには何人の男の子がいますか。
- このクラスに男子は何人いますか?

- Nossa classe cresceu em tamanho.
- Nossa classe tem crescido em tamanho.

我々のクラスは規模が大きくなった。

- Eu conheci a minha colega de classe.
- Conheci a minha colega de classe.
- Eu conheci o meu colega de classe.
- Conheci o meu colega de classe.

私は級友に会った。

- Eles são meus colegas de classe.
- Elas são minhas colegas de classe.

彼らは私の級友です。

Eles estão na mesma classe.

彼らは同じクラスです。

Ele está responsável pela classe.

彼がその学級の担任だ。

Ele vem da classe média.

彼は中流階級の出だ。

Um novo estudante entrou na classe.

新入生が教室へ入ってきた。

Nossa classe consiste em 40 garotos.

僕たちのクラスは男子40人からなっている。

Ele é meu colega de classe.

彼は私の級友です。

Quantos alunos há em sua classe?

あなたのクラスには何人の生徒がいますか。

A classe consiste em cinquenta estudantes.

そのクラスは50人の学生から成っている。

Ela é minha colega de classe.

- 僕のクラスの友達だよ。
- 彼女は私のクラスメイトです。

Há quarenta alunos na nossa classe.

このクラスには生徒が40にんいる。

Eu nunca estive dentro da classe.

私はまだこの教室に入ったことがない。

Nossa classe consiste em trinta estudantes.

私達のクラスは30人の生徒から成る。

Todos na classe subiram a colina.

クラスのみんなが丘に登った。

A classe inteira está presente hoje.

今日はクラス全員が出席です。

- Ele é o mais alto da classe dele.
- Ele é o maior de sua classe.

彼はクラスの中で一番背が高い。

Queria que nossa classe tivesse ar condicionado.

教室にエアコンがあればいいのだが。

Quase todos os estudantes estavam na classe.

ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。

Ela e eu somos colegas de classe.

僕と彼女は同じクラスだ。

Ele é o mais alto da classe.

彼はそのクラスで一番背が高い。

Pode me dar o calendário de classe?

時間割をもらえますか。

Todos os meninos na classe trabalharam duro.

クラスの少年たちは皆よく勉強した。

Nossa classe tem quarenta e cinco alunos.

クラスには45人生徒がいる。

Todos os alunos da classe estão presentes.

クラスの中のどの生徒もみな出席している。

- Estamos felizes em tê-lo na nossa classe.
- Nós estamos felizes em tê-la na nossa classe.

あなたをクラスに迎えてうれしい。

- Não há alunos na classe tão preparados quanto ele.
- Não tem alunos na classe tão preparados quanto ele.

彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。

Todos os alunos da classe conhecem os fatos.

そのクラスのどの生徒もその事実を知っている。

Ele é o mais alto da nossa classe.

彼はクラスで一番背が高い。

Ele é a pessoa mais alta da classe.

彼はそのクラスで一番背が高い。

Eu sou o mais alto da nossa classe.

- 私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
- 私はクラスの中で一番背が高い。

Ele é o mais alto da classe dele.

- 彼はクラスの中で一番背が高い。
- 彼はクラスで一番背が高い。

- Nossa classe é pequena.
- Nossa turma é pequena.

- 私達のクラスは小人数のクラスである。
- 私たちのクラスは少人数のクラスである。

- Saiam da sala.
- Saia da sala.
- Saia da classe.

教室から出て行きなさい。

Mais de um aluno estuda francês na nossa classe.

我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。

Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa.

- 彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
- 彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
- 彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。

Ele é um dos alunos mais populares da classe.

彼はクラスの人気者だ。

As lagostas pertencem a uma classe de animais marinhos.

ロブスターは海洋動物の一種に属します。

- Ele é a pessoa mais alta da classe.
- Ele é o mais alto da classe.
- Ele é o mais alto da turma.

- 彼はクラスの中で一番背が高い。
- 彼はそのクラスで一番背が高い。

Nenhum outro aluno da classe é tão brilhante como ele.

彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。

Ele estuda mais do que qualquer outro estudante da classe.

彼はクラスでいちばん勉強する。

- Quantos meninos há nessa turma?
- Há quantos meninos nessa classe?

- このクラスには何人の男の子がいますか。
- このクラスに男子は何人いますか?

O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.

先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。

O número de alunos nesta classe está limitado a 15.

このクラスの生徒は15人に限定されている。

John precisa se empenhar para acompanhar os colegas de classe.

- ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
- クラスメートに追いつくために、ジョンは頑張らないといけない。

Nenhum menino da classe é mais alto do que Bill.

クラスでビルより背の高い少年はいない。

Ele se dá bem com todos os colegas da classe dele.

彼はクラスのみんなと仲がよい。

Tenho menos estudantes na minha classe esse ano que ano passado.

去年より今年のクラスには学生が少ない。

Ele fala inglês tão fluentemente quanto qualquer estudante em sua classe.

彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。

Depois dele, eu sou o corredor mais rápido da nossa classe.

私はクラスで彼の次に足が速い。

Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe.

彼はクラスメート全員と上手く付き合っている。

Nenhum outro garoto na nossa classe é mais estudioso que o Jack.

我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。

Ele está num nível mais avançado do que nossa classe de inglês.

- 彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
- 彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。

Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe.

彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。

Ele é mais velho do que qualquer outro aluno da sua classe.

- 彼はクラスの中で最年長にあたる。
- 彼はクラスの最年長である。

Assim que eu entrei na classe, os alunos começaram a fazer perguntas.

私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。

Nem todos os meus colegas de classe gostam da comida da cafeteria.

クラスのみんなが学生食堂の食べ物を気に入っているわけではない。

- Há apenas três garotas na sala.
- Só há três meninas na classe.

このクラスには女の子は3人しかいません。

- A altura média das garotas na classe é acima de 1,55 m.
- A altura média das garotas na classe é acima de um metro e cinquenta e cinco.

このクラスの少女の平均身長は155センチを越えている。

O garoto não se deixou humilhar pelas gargalhadas dos seus colegas de classe.

その子は級友たちに笑われても動じなかった。

Ela é uma cantora melhor do que qualquer outra aluna de sua classe.

彼女はクラスのどの女の子よりも歌が上手だ。

Meu sobrinho é da mesma idade que eu, e estamos na mesma classe.

僕と甥は同い年で、僕らは同じクラスだ。

Tom é o terceiro filho mais novo de sua classe do jardim de infância.

トムは幼稚園のクラスの中で3番目に幼い。

- Ele foi o tipo de criança que sempre se mostrava para os colegas de classe dele.
- Ele foi o tipo de criança que sempre ficava se exibindo para os colegas de classe dele.

いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった。

O verdadeiro terror é acordar numa manhã e descobrir que a sua classe está governando o país.

本当の恐怖-ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。

Por favor, faça em meu nome uma reserva de um quarto em um hotel de primeira classe.

一流ホテルの部屋を予約して下さい。

Escrevi uma carta de amor para minha professora e a li na frente de todos na classe.

先生にラブレターを書いたら、クラスみんなの前でそれを読みやがった。

As constantes discussões de Tom irritam alguns de seus companheiros. No entanto, a maioria da classe já aprendeu a ignorá-lo.

トムの絶え間ない口論に苛立つクラスメートもいたが、クラスの大半はただ彼を無視することを覚えた。

- Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
- Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.

私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。