Translation of "Conexão" in Japanese

Minha conexão de Internet foi cortada.

インターネットの接続が遮断された。

Em que portão é a minha conexão?

どのゲートから乗り換えられるのでしょう？

Para fazer uma conexão genuína com minha plateia.

努力をするということです

é que conexão não depende só de mim.

繋がりは私だけが 作るものではないということです

Por meio de um ato de desconexão, encontrei conexão.

自らを切り離すことで 繋がりを見いだしました

Que continuam off-line, sem conexão com a internet.

６億人を超えているのです

A polícia prendeu um suspeito com conexão com o crime.

警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。

Tom não pode realizar seu trabalho sem uma conexão com a Internet.

ネット環境がないと、トムは仕事ができないんだよ。