Translation of "Cantil" in Japanese

Ou... Posso usar o cantil,

もしくは 水筒を使う

Vou usar a água do cantil.

水筒に水が入ってる

Este cantil parece aguentar o meu peso.

水筒が― 体重を支えてる

Teria sido muito melhor usar o cantil.

水筒のほうがよかった

Quer que faça rappel usando este pequeno cantil?

小さな水筒を使い ロープで下りたいか

Passo o cantil por ele, aperto e depois enterro-o aqui.

水筒に巻いてキツくしめる あとはこの下に埋めるだけさ