Translation of "Atitude" in Japanese

Adoro a sua atitude!

いい根性だな

Essa é a mesma atitude

これがファイザルのような人々が

Uma criatura gigante com atitude.

攻撃的な巨大な虫です

Eu não consigo aguentar a atitude dele.

- 彼のあの態度には耐えられない。
- 彼のあの態度には我慢できないんだよ。

Minha atitude em relação a ele mudou.

- 彼に対する態度が変わった。
- 彼への私の態度は変わった。
- 私の彼に対する態度は変わった。
- 彼に対する私の態度は変わった。

E a atitude mental dos malaios para falar inglês.

本当に似ている２つの点に気が付きました

Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho.

彼女は仕事に対してとても積極的な態度を示している。

Tem muito a ver com a sua atitude para com o inglês.

その人の英語への姿勢が もっと関係していました