1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Japanese
  4. Arrepender

Translation of "Arrepender" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Arrepender" in a sentence and their japanese translations:

- Você vai se arrepender disso!
- Você vai se arrepender!
- Vocês vão se arrepender disso!
- Vocês vão se arrepender!

いまに後悔するぞ。

Encontra um e podes arrepender-te.

不意に触ると後悔します

É tarde demais para arrepender-se.

今更悔やんでも後の祭りだ。

Tudo bem! Você vai se arrepender disso.

よーし！覚えてろ。後で悔やむなよ。

Não faça nada de que vá se arrepender.

後になって悔やむようなことはしてはいけません。

Em algum momento, ela vai se arrepender disso.

彼女がそれを後悔する時が来るだろう。

O tempo vai passar e ela vai se arrepender.

彼女がそれを後悔する時が来るだろう。

Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde.

彼は遅かれ早かれそのことを後悔するだろう。

Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento.

いまさら嘆いても、それこそ、後の祭だよ。