Examples of using "Tudo" in a sentence and their japanese translations:
大欲は無欲に似たり。
全部食べなさい。
あなたは何でも持っている。
- 以上ですか。
- 話はそれだけ？
- それで全部？
全貌を理解すれば人を理解する事が出来る。
みんな売り切れです。
僕の目の前が、真っ暗になった。
お前はすべてを奪っていった。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
- 万事上手くいってます。
- 万事順調だ。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- すべてオーケーだ。
- 何もかも順調だよ。
あたりは静かだ。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
もうだめだ。
変わりない？
それでいいよ。
- 万事上手くいってます。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
すべてのものがすばらしく見えた。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
全部(ぜんぶ)―
万物は流転する。
- 異常ありませんか。
- すべて大丈夫ですか。
大丈夫です。
全部うまくいくよ。
俺に任せろ。
すべて私の責任です。
君は何事にも気を回しすぎだよ。
よし 用意しよう
不安が消える
色々ありがとう。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- 気にしなくていいんですよ。
- これで結構です。
それだけで結構です。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
みんな売り切れです。
- その値段は全て込みですか。
- それって全部込み込みなの？
すべては終わった。
僕の目の前が、真っ暗になった。
彼はなんでも知っている。
準備万端整っている。
忘れ物ない？
彼は全てを勝ち取った。
万事用意しておけ。
- みんな売り切れです。
- 全部売り切れです。
何でも食べるよ。
全てを持っている。
あたりは静かだ。
全部ここにあるよ。
すべて関係がある。
トムは全てを否定した。
全部本当のことです。
何物も無謀ではない。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
いいよ。
トム、大丈夫？
- 物事には限度がある。
- あらゆるものに限界がある。
- 何事にも限度というものがある。
ねえ、万事うまく行ってる？
これが全部ですか？
そのことについてすべて私に話してください。
万事は夢。
トムは全てしくじった。
- ほかに誤用はございませんか。
- ほかにご用はございませんか。
大丈夫ですよ。
君のことならなんでも知っているよ。
それでも自然界で 役割があります
台無しだ 取り返しはつくだろうか
元気よ、ありがとう。
何よりもまず第一に、うそをつくな。
- これまでのところすべて順調だ。
- これまでのところすべてが順調だ。
何もかもを正しくこなそうとしたのです
すべて順調でした
どこもビショビショだよ
今のところ順調だ
すべて学ばないと
私たちはみな窓から見た。
健康は何よりも重要である。
金がすべてではない。
３時で結構です。
僕たちの仲はもう終わりだ。
すべて君のおかげだ。
全てとんとん拍子に進んだ。
すべて突然起こった。
あらゆるものに限界がある。
全て順調にいってるよ。