Translation of "Ajudará" in Japanese

Meu pai me ajudará.

- 父が手伝ってくれるでしょう。
- 父が私を手伝ってくれると思います。
- 父さんが手伝ってくれるよ。

Isso não te ajudará.

それは君の役には立つまい。

Acho que ela me ajudará.

彼女は私を助けてくれると思う。

Acho que ele me ajudará.

彼は私を助けてくれると思う。

Ele o ajudará se você pedir.

彼に頼めば助けてくれるだろう。

- Ajude-se a si mesmo e Deus o ajudará.
- Ajuda-te a ti mesmo e Deus te ajudará.

自分自身を助けなさい。そうしたら天が君を助けるだろう。

Eu tenho certeza de que Tom nos ajudará.

トムならきっと助けてくれる。

Gritar com o seu computador não o ajudará.

コンピュータに向かって喚いても、何も解決しないよ。

Um bom par de óculos o ajudará a ler.

よい眼鏡は読書の助けになる。

- Mary vai nos ajudar amanhã.
- Mary nos ajudará amanhã.

メアリーは明日私達を手伝ってくれるでしょう。

Não se esqueça de que, se você está numa dieta, pular o café da manhã não ajudará.

もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。

- Um bom par de óculos o ajudará a ler.
- Um bom par de óculos vai te ajudar a ler.

よい眼鏡は読書の助けになる。