Translation of "Tornam" in Italian

Poucas flores tornam-se frutos.

Pochi fiori si trasformano in frutta.

Os sonhos se tornam realidade.

I sogni si avverano.

Computadores tornam as pessoas tolas.

- I computer rendono la gente stupida.
- I computer rendono le persone stupide.

As patas sensíveis tornam-se uma armadilha,

Le zampe sensibili diventano una trappola,

E, quanto maiores são, mais noturnos se tornam.

E, più sono grandi, più diventano notturni.

O número de mulheres que se tornam mães é pequeno.

Il numero di donne che diventano madri è piccolo.

... as que vivem em áreas urbanas tornam-se noturnas para evitar humanos.

quelle che vivono nelle aree urbane diventano notturne per evitare gli umani.

À medida que as condições climáticas em todo o planeta se tornam erráticas,

Con condizioni climatiche sempre più imprevedibili in tutto il mondo

À medida que a Lua fica mais brilhante, os supersentidos tornam-se mais fracos.

Man mano che la luna diventa più luminosa, i super-sensi diventano meno potenti.

Segundo cientistas, os mamíferos tornam-se 30 % mais ativos à noite quando vivem perto de humanos.

Gli scienziati calcolano che i mammiferi diventano più attivi del 30% di notte quando vivono con gli esseri umani.

A abundância de presas tornam este local o campo de treino ideal para um jaguar jovem que está a aprender a sobreviver sozinho.

Una tale abbondanza di prede rende questo posto perfetto per insegnare a un giovane giaguaro a cavarsela da solo.