Translation of "Tratado" in Hungarian

O tratado foi aprovado.

Elfogadták a megállapodást.

- O tratado foi um fiasco.
- As negociações falharam.

- A tárgyalások kudarcba fulladtak.
- A tárgyalások nem vezettek eredményre.

Os artigos secretos do tratado especificavam objetivos de guerra,

A szerződés titkos cikkei közönségesnek bizonyultak háborús célok,

Queria ter tratado a garota de forma mais gentil.

Bárcsak kedvesebben bántam volna a lánnyal.

- Eu não estou acostumado a esse tipo de tratamento.
- Não estou acostumado a ser tratado dessa maneira.

- Nem szoktam hozzá az ilyen kezeléshez.
- Nem szoktam hozzá az ilyen bánásmódhoz.