Translation of "Confusão" in Hungarian

Na confusão, dispersam-se.

A zűrzavarban szétszalad a csorda.

É uma confusão total, e está me deixando nervoso.

Ez egy jó nagy slamasztika, az idegeimre megy.

Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.

Ha megfogadtad volna a tanácsom, most nem ülnél a slamasztikában.

- Alice vai te dizer que no País das Maravilhas está tudo de cabeça para baixo.
- Alice lhes dirá que no País das Maravilhas tudo é uma confusão total.
- Alice vai lhes dizer que no País das Maravilhas é tudo confuso.

Alice azt mondja majd neked, hogy Csodaországban össze-vissza van minden.