Translation of "Total" in Hungarian

Houve um silêncio total.

- Süket csönd volt.
- Síri csönd lett.

- Qual é o número total de estudantes?
- Qual é o número total de alunos?

Mekkora a teljes hallgatói létszám?

Imersão total, com uma causa muito egoísta...

csak úgy önszorgalomból, mert meg akartam találni a munkát,

Os gastos chegam ao total de cem euros.

A költségek összesen száz eurót tesznek ki.

Ela está em campanha eleitoral. Está em roadshow total.

Indul a választáson. Kampánykörútra megy.

Após 10 rodadas... o total será de 56 pessoas.

Tíz 'forduló' után ez összesen 56 ember.

É uma confusão total, e está me deixando nervoso.

Ez egy jó nagy slamasztika, az idegeimre megy.

A minha fé na constituição é integra, completa e total.

Hitem alkotmányunkban teljes mértékű: tökéletes és abszolút.

- Lá fora está totalmente escuro.
- Está um breu total lá fora.

Kint teljesen sötét van.

O eclipse total do Sol será observado em 22 de junho do ano que vem.

Jövő év június 22-én teljes napfogyatkozás lesz megfigyelhető.

- Lá fora está totalmente escuro.
- Está um breu total lá fora.
- Está completamente escuro lá fora.

Kint teljesen sötét van.

- Lá fora está totalmente escuro.
- Está um breu total lá fora.
- Está completamente escuro lá fora.
- Lá fora está escuro como breu.
- Está totalmente escuro lá fora.

Kint teljesen sötét van.

- Alice vai te dizer que no País das Maravilhas está tudo de cabeça para baixo.
- Alice lhes dirá que no País das Maravilhas tudo é uma confusão total.
- Alice vai lhes dizer que no País das Maravilhas é tudo confuso.

Alice azt mondja majd neked, hogy Csodaországban össze-vissza van minden.