Translation of "Dirá" in French

- Só o tempo dirá.
- Somente o tempo dirá.

- Seul le temps nous le dira.
- Seul le temps le dira.

O que Tom dirá?

Qu'en dira Tom?

Ele não dirá que sim.

Il ne va pas dire oui.

Millie nos dirá a verdade.

Millie nous dira la vérité.

Minha mãe certamente dirá que não.

Ma mère dira certainement non.

Se souber a verdade, ele nos dirá.

S'il connaît la vérité, il nous le dira.

Qualquer médico lhe dirá para não fumar.

N'importe quel médecin vous dira de ne pas fumer.

- O tempo irá dizer.
- O tempo dirá.

L'avenir le dira.

- Eu já lhe disse que não sei se o Tom lhe dirá a verdade.
- Eu já lhes disse que eu não sei se o Tom lhes dirá a verdade.
- Eu já vos disse que não sei se o Tom vos dirá a verdade.

Je vous ai déjà dit que je ne sais pas si Tom vous dira la vérité.

Eu já te disse que eu não sei se o Tom te dirá a verdade.

Je t'ai déjà dit que je ne sais pas si Tom te dira la vérité.

Ele transmite que sabe como tratar a aids e lhe dirá onde o abeto está escondido.

Il transmet qu'il sait comment traiter les aides et vous dira où se cache l'épinette.

- Alice vai te dizer que no País das Maravilhas está tudo de cabeça para baixo.
- Alice lhes dirá que no País das Maravilhas tudo é uma confusão total.
- Alice vai lhes dizer que no País das Maravilhas é tudo confuso.

Alice pourra te dire qu'au Pays des merveilles, tout est sens dessus dessous.