Translation of "Solta" in German

Não solta.

Lass nicht los!

Solta isso!

- Leg es hin!
- Legen Sie es hin!
- Legt es hin!

Solta meu braço.

Lass meinen Arm los.

... há predadores à solta.

Killer laufen frei herum.

- Solte o meu cabelo!
- Solte meu cabelo!
- Solta o meu cabelo!
- Solta meu cabelo!

Lass meine Haare los!

Por que você cai direto quando solta a água?

Warum fällst du gerade, wenn du das Wasser loslässt?

Eu sou um homem de temperamento curto e língua solta.

Ich bin ein ungeduldiger, vorlauter Mann.

Desta vez, um grande leopardo macho à solta numa escola local na capital do estado, Bangalore.

Dieses Mal randalierte ein großer männlicher Leopard in einer Schule in Bangalore, der Hauptstadt des Staates.

Mas em terrenos extremos e desérticos como este, pode ser difícil. Ainda está um bocado solta,

Einen zu finden, könnte in dieser Gegend allerdings schwierig werden.