Translation of "Língua" in English

- Queimei minha língua.
- Queimei a língua.

I burnt my tongue.

- Você fala a minha língua?
- Vocês falam a minha língua?
- Falas a minha língua?
- Fala a minha língua?

Do you speak my language?

- Eu não conheço essa língua.
- Não conheço essa língua.
- Eu não conheço aquela língua.
- Não conheço aquela língua.

I don't know that language.

- Eu sei a sua língua.
- Sei a sua língua.
- Sei falar a sua língua.

I know your language.

Dobre a língua!

- Watch your mouth!
- Watch your tongue.

Modere a língua.

- Careful what you say.
- Temper your speech.

Que língua esta!

What a language it is!

- Eu mordi a minha língua.
- Mordi a minha língua.

I bit my tongue.

- Você fala a minha língua?
- Vocês falam a minha língua?

Do you speak my language?

- Você pode esquecer sua língua materna?
- Vocês podem esquecer sua língua materna?
- Podeis esquecer vossa língua materna?

Can you forget your native language?

- Qual língua você usa no trabalho?
- Qual língua vocês usam no trabalho?
- Que língua usas no trabalho?

What language do you use at work?

Viva a língua persa!

Long live the Persian language!

Que língua é essa?

What language is it?

Especialmente na língua inglesa,

especially in the English language,

- Eu gosto muito da língua japonesa.
- Gosto muito da língua japonesa.

I like the Japanese language very much.

- Qual língua estrangeira tu estudas?
- Que língua estrangeira você está estudando?

Which foreign language are you learning?

A influência da língua árabe na língua espanhola é muito evidente.

The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.

- Qual é a sua língua nativa?
- Qual é a sua língua materna?
- Qual é a sua língua pátria?

- What is your mother tongue?
- What's your native language?

- Qual é a língua falada no Brasil?
- Qual língua se fala no Brasil?
- Que língua se fala no Brasil?

What is the language spoken in Brazil?

O autor da língua Slovio fez até um site pornô nessa língua.

The author of the Slovio language has even made a porn site in it.

A língua alemã é muito mais lógica do que a língua francesa.

The German language is much more logical than the French language.

- Urdu é a língua mãe dela.
- Urdu é a língua mãe dele.

- Urdu is her mother tongue.
- Urdu is his mother tongue.

- Qual é a sua língua nativa?
- Qual é a sua língua materna?

- What's your native language?
- What is your native language?

- Não basta dominar apenas uma língua.
- Dominar uma só língua não basta.

It's not enough to know only one language.

A sua língua recolhe cheiros.

Its tongue gathers scent.

Ninguém fala mais esta língua.

- No one speaks this language anymore.
- No one speaks that language anymore.

O chili queimou minha língua.

The chili burnt my tongue.

O molho queimou minha língua.

The dip burned my tongue.

Está na ponta da língua.

It's on the tip of my tongue.

Você fala a língua hebraica?

Do you speak Hebrew?

Todo mundo fala alguma língua.

Everyone speaks a language.

Ele fala a língua alemã.

He speaks German.

Devemos amar nossa língua materna.

One should love one's mother tongue.

Dá pra falar minha língua?

- Can you explain it more clearly?
- Can you speak my language?
- Can you explain it better?

Qual língua estrangeira tu estudas?

Which foreign language are you learning?

Eu amo a minha língua!

I love my language!

Que língua falarão os extraterrestres?

I wonder what language aliens would speak in.

Você estuda alguma língua estrangeira?

Do you study any foreign language?

Charlotte, que língua é esta?

Charlotte, what's this language?

A língua deles é difícil?

Is their language difficult?

Estou aprendendo a língua sozinho.

I learn the language by myself.

Alguém sabe a língua japonesa?

Does anyone know the Japanese language?

Tua língua é tua religião.

Your language is your religion.

Gosto muito da língua japonesa.

I like the Japanese language very much.

Eu amo a língua norueguesa.

- I love Norwegian!
- I love the Norwegian language!

Ai, ai! Mordi a língua!

Ow, ow! I bit my tongue!

Inglês é uma língua global.

English is a global language.

Acho francês uma língua difícil.

I think French is a difficult language.

Podemos brincar com a língua.

- We can play with the language.
- We can play with language.

Você consegue entender essa língua?

Can you understand this language?

Tom colocou piercing na língua.

Tom got his tongue pierced.

Sou professor de língua inglesa.

I am a teacher of English.

Você fala a língua indonésia?

Can you speak Indonesian?

Esperanto é minha língua favorita.

Esperanto is my favorite language.

Ai! Eu mordi minha língua.

Ouch! I bit my tongue.

A cultura destrói a língua.

Culture destroys languages.

Que língua ele está falando?

What language is he speaking?

Eu não falo sua língua.

- I don't speak his language.
- I don't speak her language.

Precisamos de uma língua universal?

Do we need an universal language?

Você fala a minha língua.

You speak my language.

Qual seu trava-língua favorito?

What's your favorite tongue twister?

Uma língua nunca é bastante.

One language is never enough.

Eu gosto da língua occitana.

- I like the Occitan language.
- I like Occitan.
- I love Occitan.

A língua é um código.

Language is a code.

Papiamento é uma língua crioula.

Papiamento is a creole language.

Papiamento é uma língua bonita.

Papiamento is a beautiful language.

Esta língua tem muitos casos.

This language has many cases.

Essa é uma língua complicada.

- It's a complicated language.
- It is a complicated language.

Esperanto é uma língua artificial.

Esperanto is a constructed language.

Eu adoro minha língua materna.

I love my native language.

Sami aprendeu língua de sinais.

Sami learned sign language.

A língua grega é difícil.

The Greek language is difficult.