Translation of "Rinocerontes" in German

Estes rinocerontes nasceram em cativeiro.

Diese Nashörner wurden in Gefangenschaft geboren.

Os rinocerontes têm o potencial de ser perigosos,

Nashörner können gefährlich sein,

A conservacionista e protetora de rinocerontes Clare Campbell diz

Naturschützerin und Nashorn-Fürsprecherin Clare Campbell sagt,

Mundialmente, mais de mil rinocerontes são mortos por ano.

Weltweit werden mehr als tausend Nashörner pro Jahr getötet.

Conservacionistas estão a esforçar-se para salvar os rinocerontes selvagens.

Naturschützer verstärken die Bemühungen, die verbliebenen Wildnashörner zu retten.

O tipo de coisa que as pessoas fazem aos rinocerontes é, de momento, inacreditável.

Was Leute Nashörnern im Moment zufügen, ist unvorstellbar.

Animais ameaçados de extinção, como tigres, rinocerontes e pangolins, foram traficados para a China.

Gefährdete Tiere wie Tiger, Nashörner und Schuppentiere wurden nach China eingeschleust.

A maior ameaça que os rinocerontes enfrentam é a ganância humana e a promessa de lucro.

Die größte Bedrohung für alle Nashörner ist die menschliche Gier und die Aussicht auf hohe Profite.

A verdade é que os rinocerontes estão mais sujeitos a ser mortos do que a matar.

doch in Wahrheit werden Nashörner eher getötet, als selbst zu töten.

Que não gosta de ser incomodado. A população de rinocerontes-negros está a aumentar aos poucos.

Sie lassen sich nicht gerne stören. Die Population der Spitzmaulnashörner steigt langsam.