Translation of "Mil" in German

0.008 sec.

Examples of using "Mil" in a sentence and their german translations:

Dez mil, cem mil?

10.000? 100.000?

Como mil dólares, dez mil.

wie tausend Dollar und 10.000 Dollar.

- Mil vezes obrigada!
- Mil vezes obrigado!

Tausend Dank!

Isso custa somente mil, dez mil dólares",

Es kostet nur tausend Dollars, zehntausend Dollar,

Multiplicar por mil

mit tausend multiplizieren

Peço mil desculpas.

Es tut mir schrecklich leid.

- Mil por dia.

- 1000 pro Tag.

- Ela tem dois mil livros.
- Há dois mil livros.

Sie hat zweitausend Bücher.

Seus primeiros mil clientes.

Ihre ersten 1000 Kunden.

Mil dólares por mês?

Tausend Dollar im Monat?

- Isto ocorreu no ano dois mil.
- Foi no ano dois mil.

- Es war im Jahr zweitausend.
- Das war im Jahr zweitausend.

Tenho o coração a mil.

Mein Herz schlägt wie wild.

Mil ienes é o bastante?

- Reichen tausend Yen?
- Sind tausend Yen genug?

Ela tem dois mil livros.

- Sie hat zweitausend Bücher.
- Sie hat 2000 Bücher.

Dez mil ienes são suficientes?

Sind zehntausend Yen genug?

Foi no ano dois mil.

Es war im Jahr zweitausend.

Custará mais de mil ienes.

Das wird über tausend Yen kosten.

Quase três mil pessoas morreram.

Fast 3000 Menschen kamen ums Leben.

Tom tem três mil livros.

Tom hat dreitausend Bücher.

Ou cento e cinquenta mil

oder hundertfünfzig

Para 80 mil ou 90.000,

zu 80 etwas tausend oder 90.000,

20, 30 mil por mês.

20, 30 Riesen pro Monat.

- Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
- Avaliamos o prejuízo em mil dólares.

Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

- Paguei dois mil ienes pelo livro.
- O livro me custou dois mil ienes.

Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.

Nesse auditório cabem duas mil pessoas.

In diesen Hörsaal passen zweitausend Menschen.

Eu tenho mil e quinhentas vacas.

Ich habe tausendfünfhundert Rinder.

Ele ganhou três mil euros hoje.

Er hat heute dreitausend Euro eingenommen.

mil metros em um quilômetro.

Ein Kilometer hat tausend Meter.

Não tinha mais de mil ienes.

Ich hatte nicht mehr als 1.000 Yen.

Ele me deu dez mil ienes.

- Er gab mir zehntausend Yen.
- Er hat mir zehntausend Yen gegeben.

Ele tem mais de mil livros.

Er hat mehr als tausend Bücher.

Tatoeba chegou a oitocentas mil frases!

Tatoeba hat achthunderttausend Sätze erreicht!

O Império Romano durou mil anos.

Das Römische Reich bestand tausend Jahre.

E eles estiverem ganhando mil dólares,

und sie machen tausend Dollar,

Então, transferi para ele cem mil.

Also verdrahtete ich ihn hundert Riesen.

- Ela tem mais ou menos dois mil livros.
- Ela tem cerca de dois mil livros.

Sie hat ungefähr zweitausend Bücher.

Treze mil andorinhões desaparecem pela chaminé abaixo...

13.000 Graubauchsegler verschwinden im Schornstein.

Sou mil vezes mais inteligente que ela.

Ich bin tausendmal intelligenter als sie.

Você poderia me emprestar três mil dólares?

- Könntest du mir dreitausend Dollar leihen?
- Könnten Sie mir dreitausend Dollar leihen?
- Könntet ihr mir dreitausend Dollar leihen?

Uma imagem vale mais que mil palavras.

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

São cinco mil euros para uma semana.

- Das macht fünftausend Euro für eine Woche.
- Pro Woche kostet das fünftausend Euro.

Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.

Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

Não tenho mais que três mil ienes.

Ich habe nicht mehr als 3000 Yen.

A vila tinha mais de mil habitantes.

Das Dorf hatte mehr als tausend Einwohner.

O submarino pode imergir até mil pés.

Das U-Boot kann bis zu dreihundert Meter tief tauchen.

O avião sobe a dez mil metros.

Das Flugzeug steigt auf dreitausend Meter.

O Império Romano sobreviveu por mil anos.

Das Römische Reich bestand tausend Jahre.

Seiscentos mil homens foram mortos ou feridos.

Sechshunderttausend Menschen wurden getötet oder verletzt.

Pagamos uma conta superior a mil dólares.

Wir beglichen eine Rechnung über tausend Dollar.

Ela rasgou a carta em mil pedaços.

Sie zerriss den Brief in tausend Stücke.

Este relógio custou-me dez mil ienes.

Diese Uhr kostete mich zehntausend Yen.

Elas se tornam seus primeiros mil visitantes,

Sie werden Ihre ersten 1000 Besucher,

- [Entrevistador] Eu diria 100 mil por mês.

- [Interviewer] Ich werde sagen 100.000 pro Monat.

Eu recebi cem mil visitantes por mês".

Ich habe hunderttausend Besucher pro Monat.

Olhe, é a pergunta certa por mil anos

Hey, es ist die richtige Frage seit tausend Jahren

4 mil anos depois, não existe essa tecnologia

Viertausend Jahre später gibt es keine solche Technologie

Não mais construir pramit 4 mil anos atrás

vor viertausend Jahren kein Pramit mehr bauen

Há mais de quatro mil línguas no mundo.

Es gibt über 4000 Sprachen auf der Welt.

A companhia tem um capital de 500 mil.

Die Gesellschaft hat ein Kapital von 500.000.

Tom ainda deve dois mil dólares a Mary.

Tom schuldet Maria noch immer zweitausend Dollar.

Há mais de sete mil línguas no mundo.

Auf der Welt gibt es mehr als siebentausend Sprachen.

Meu marido ganha cem mil dólares por ano.

Mein Mann verdient hunderttausend Dollar im Jahr.

Que prejudica dez mil pessoas todos os anos.

welche jedes Jahr Zehntausende von Menschen verletzt.

Cordiais saudações e mil vezes obrigado, desde já.

Vielen Dank im Voraus und viele Grüße!

Meu marido ganha cem mil euros por ano.

Mein Mann verdient 100000 Euro im Jahr.

Mil possibilidades nos convidam para uma nova vida.

Tausend Möglichkeiten laden uns zu neuem Leben ein.

Mais de três mil pessoas foram ao concerto.

Mehr als dreitausend Leute waren bei dem Konzert.

Eu devo dez mil dólares ao meu tio.

Ich schulde meinem Onkel 10 000$.

Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.

- Mehr als zehntausend Menschen haben die Petition unterzeichnet.
- Mehr als 10.000 Menschen haben die Petition unterzeichnet.

Este apiário tem cerca de 10 mil abelhas.

In dem Bienenstock sind ungefähr zehntausend Bienen.

Tu já me contaste essa história mil vezes.

Du hast mir diese Geschichte schon tausendmal erzählt.

Ou mil, seja lá qual for o número,

oder tausend, was immer die Nummer ist,

mil pessoas, elas são seus fãs de carteirinha.

1000 Leute, das sind deine wahren eingefleischten Fans.

Porque eu comprei por $100 mil e pouco.

weil ich es für 100 Tausend Dollar gekauft habe.

Ou gastar 20-30 mil fazendo algo louco,

oder verbringen Sie 20-30.000 Dollar machen alles verrückt,

Depois 200 mil e pouco por mês, certo?

dann mögen sie 200 oder was auch immer Tausend pro Monat, oder?

Todo mundo que podia me pagar 10 mil

Jeder, der es sich leisten konnte um mich 10 groß zu bezahlen,

Não diga que você vai cobrar dez mil.

Sag mir nicht, dass du es bist werde zehn Riesen verlangen.

Nós vamos te dar 20 mil por hora".

Wir geben Ihnen 20 Grand für die Stunde,

Eu gastei cem mil nesse nome de domínio.

Ich habe hundert Riesen ausgegeben auf diesem Domain-Namen.

Durante alguns meses ou cem mil por ano

über X mal oder hunderttausend pro Jahr

- Memorizei 2.000 palavras inglesas.
- Já memorizei 2.000 palavras em Inglês.
- Memorizei 2.000 palavras em Inglês.
- Eu memorizei 2.000 palavras em Inglês.
- Já memorizei 2.000 palavras Inglesas.
- Eu já memorizei 2.000 palavras Inglesas.
- Memorizei duas mil palavras Inglesas.
- Memorizei duas mil palavras em Inglês.
- Já memorizei duas mil palavras Inglesas.
- Eu já memorizei duas mil palavras Inglesas.
- Já memorizei duas mil palavras em Inglês.
- Eu já memorizei duas mil palavras em Inglês.

Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt.

Mundialmente, mais de mil rinocerontes são mortos por ano.

Weltweit werden mehr als tausend Nashörner pro Jahr getötet.