Translation of "Pessoas" in English

Armas não matam pessoas. Pessoas matam pessoas.

Guns don't kill people. People kill people.

Pessoas machucadas machucam pessoas.

Hurt people hurt people.

pessoas.

people.

- Há muitas pessoas.
- Tem muitas pessoas.

There are a lot of people.

Existem pessoas felizes e pessoas infelizes.

There are happy people and unhappy people.

- Também somos pessoas.
- Somos pessoas, também.

We're people, too.

- Somos pessoas corajosas.
- Somos pessoas valentes.

We're brave people.

- Somos pessoas difíceis.
- Somos pessoas duras.

We're tough people.

- Reconhece essas pessoas?
- Reconhecem essas pessoas?

Do you recognize those people?

As pessoas

the people

8.000 pessoas.

8,000 people.

Quantas pessoas?

How many people?

Há pessoas.

There are people.

Das pessoas.

spam box.

Havia pessoas amigáveis, assim como pessoas rudes.

Some people were kind and others were unkind.

- Quarenta pessoas estavam presentes.
- Quarenta pessoas compareceram.

- Forty people attended.
- Forty people were present.

- Somos pessoas ocupadas.
- Nós somos pessoas ocupadas.

- We are busy people.
- We're busy people.

- Nós somos pessoas pobres.
- Somos pessoas pobres.

We're poor people.

- Não conheço essas pessoas.
- Eu não conheço essas pessoas.
- Eu não conheço aquelas pessoas.
- Não conheço aquelas pessoas.

I don't know those people.

- Muitas pessoas optaram por ficar.
- Muitas pessoas decidiram ficar.
- Muitas pessoas escolheram ficar.

Many people have chosen to stay.

- Poucas pessoas pensam isso.
- Poucas pessoas pensam assim.

Few people think so.

- Algumas pessoas estavam atrasadas.
- Algumas pessoas chegaram tarde.

Some people were late.

- As pessoas adoram falar.
- As pessoas amam conversar.

People love to talk.

- Tire essas pessoas daqui.
- Tira essas pessoas daqui.

Get these people out of here.

- Algumas pessoas odeiam discutir.
- Algumas pessoas detestam discutir.

Some people hate to argue.

- Só três pessoas sobreviveram.
- Apenas três pessoas sobreviveram.

Only three people survived.

- Quantas pessoas você convidou?
- Quantas pessoas vocês convidaram?

How many people did you invite?

- Quantas pessoas você salvou?
- Quantas pessoas vocês salvaram?

How many people have you saved?

- As pessoas estão ouvindo?
- As pessoas estão escutando?

Are people listening?

Muitas pessoas vão te ignorar, e algumas pessoas

a lot of people who ignore you, and some people

- Quantas pessoas você está esperando?
- Quantas pessoas estás esperando?
- Quantas pessoas vocês estão esperando?
- Quantas pessoas estais esperando?
- Quantas pessoas o senhor está esperando?
- Quantas pessoas a senhora está esperando?
- Quantas pessoas os senhores estão esperando?
- Quantas pessoas as senhoras estão esperando?

How many people are you expecting?

- As pessoas gostam de brigar.
- As pessoas gostam de lutar.
- As pessoas curtem brigar.

People like to fight.

Encontrei pessoas desfeitas,

I found broken people.

Essas pessoas bonitas

those beautiful people

Quantas pessoas morreram?

- How many people died?
- How many people have died?

Quarenta pessoas compareceram.

Forty people attended.

Pessoas estão morrendo.

People are dying.

Estas são pessoas.

These are people.

Para quantas pessoas?

For how many people?

Quantas pessoas sobreviveram?

How many people survived?

Três pessoas morreram.

Three people have died.

Algumas pessoas discordariam.

Some people would disagree.

Treze pessoas morreram.

Thirteen people have died.

Eu conheço pessoas.

I know people.

Algumas pessoas gostam.

- Some people like it.
- There are some who like it.

As pessoas mudam.

People change.

Muitas pessoas caçam.

Many people hunt.

Quantas pessoas há?

How many people are there?

Muitas pessoas morreram.

Many people died.

Muitas pessoas vieram.

Many people came.

Não mate pessoas!

Don't kill people!

Somos oito pessoas.

We're eight people altogether.

Somos pessoas inteligentes.

We're intelligent people.

Muitas pessoas estão.

So many people are.

De outras pessoas.

from other people.

Terão pessoas esperando

there's gonna be people waiting

Ajude essas pessoas.

Help those people.

Cerca de 20-25 pessoas não conheciam 30 pessoas

about 20-25 people did not know 30 people

- Algumas pessoas relaxam ao ler.
- Algumas pessoas relaxam lendo.

Some people relax by reading.

- Nós conhecemos algumas pessoas legais.
- Conhecemos algumas pessoas legais.

We've met some nice people.

- Não entendo algumas pessoas.
- Eu não entendo algumas pessoas.

I don't understand some people.

- Somos pessoas muito orgulhosas.
- Nós somos pessoas muito orgulhosas.

We're very proud people.

Você foi às pessoas que estavam financiando essas pessoas.

you went to the people who were funding those people.

- As pessoas gostam de você.
- As pessoas gostam de vocês.
- As pessoas gostam de ti.

People like you.

- Dez pessoas moram nesta casa.
- Nesta casa moram dez pessoas.
- Há dez pessoas morando nesta casa.

Ten people live in this house.

As pessoas do campo tradicionalmente desconfiam das pessoas de fora.

Country people are traditionally suspicious of strangers.

- As pessoas estão se reunindo.
- As pessoas estão se agrupando.

People are gathering.

- Com quantas pessoas você dormiu?
- Com quantas pessoas vocês dormiram?

How many people have you slept with?

- Cães-guia ajudam pessoas cegas.
- Cães-guias ajudam pessoas cegas.

Guide dogs help blind people.

- Há pessoas boas no mundo.
- Tem pessoas boas no mundo.

There are good people in the world.

- Muitas pessoas ainda estão esperando.
- Já há muitas pessoas esperando.

Several people are already waiting.

- Quantas pessoas estão na casa?
- Quantas pessoas tem na casa?

How many people are in the house?

- Há duas pessoas em casa.
- Tem duas pessoas em casa.

There are two people at home.

- Há 30 pessoas no ônibus.
- Têm 30 pessoas no ônibus.

There are 30 people in the bus.

- As pessoas riam da gente.
- As pessoas riam de nós.

People used to laugh at us.

- As pessoas escutarão o Tom.
- As pessoas ouvirão o Tom.

People listen to Tom.

- Não deixe as pessoas esperando.
- Não mantenha as pessoas esperando.

Don't keep people waiting.

- Pare de rotular as pessoas.
- Parem de rotular as pessoas.

Stop labeling people.

As pessoas promovendo o produto de outras pessoas tirando fotos.

People promoting other people's products, taking pictures.

- Acho que eles são pessoas honestas.
- Acho que elas são pessoas honestas.
- Acho que são pessoas honestas.

I think they're honest people.

Vimos imensas pessoas asiáticas.

And we saw a lot of Asian people.

Aprendemos com as pessoas

we learn from people

Mastigando pessoas por trás

chewing people from behind

Afinal, somos pessoas queridas

after all, we are people dear

Conhecemos pessoas que dizem

we meet people who say

Muitas pessoas em casa

Many people at home

Muitas pessoas são sensíveis

A lot of people are sensitive

Aquelas pessoas sem medo

Those people without any fear