Translation of "Realizada" in German

A reunião será realizada esta tarde.

Die Besprechung wird heute Nachmittag stattfinden.

A competição será realizada mesmo se chover.

Der Wettkampf wird auch bei Regen durchgeführt.

A próxima Copa do Mundo será realizada no Brasil.

Die nächste Weltmeisterschaft findet in Brasilien statt.

Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.

Für Herrn Jones wurde eine Abschiedsparty veranstaltet.

Quão bem uma oração seria realizada quebrando o coração de milhões de pessoas?

Wie gut würde ein Gebet durchgeführt werden, wenn die Herzen von Millionen von Menschen gebrochen würden?

Fatwa, onde a oração não pode ser realizada em uma cópia, já é objeto de discussão.

Die Fatwa, bei der das Gebet nicht in einer Kopie verrichtet werden kann, ist bereits Gegenstand von Diskussionen.

- Você sabe em qual sala a reunião será realizada?
- Tu sabes em que sala se realizará a conferência?
- Vós sabeis em que sala se vai realizar a entrevista?
- Sabem vocês em que sala irá acontecer o congresso?
- O senhor saberia a sala em que se efetuará o encontro?
- A senhora, por favor, sabe em que sala vai ter lugar a assembleia?
- Saberiam os senhores a sala em que se vai efetuar a sessão?
- As senhoras sabem informar em que sala se realizará a reunião?

Wissen Sie, in welchem Raum die Sitzung stattfinden wird?