Translation of "Bem" in German

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Seja bem-vinda!
- Bem-vinda!
- Sejam bem-vindos!

Willkommen!

Está bem, está bem.

okay okay.

- Estou bem.
- Vou bem.

Mir geht's gut.

- Bem-vindo!
- Bem-vinda!

Willkommen!

- Tudo bem?
- Está bem?

Ist das in Ordnung?

- Disse bem!
- Bem dito!

Gut gesagt!

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!
- Bem-vinda.
- Seja bem-vinda!
- Sejam bem-vindos!

Willkommen!

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!
- Seja bem-vinda!
- Bem-vinda!
- Sejam bem-vindos!

Willkommen!

- Estou bem.
- Eu vou bem.
- Eu estou bem.

Mir geht es gut.

- Você está bem?
- Vocês estão bem?
- Estás bem?

- Geht es dir gut?
- Geht es euch gut?
- Geht es Ihnen gut?

- Estou bem.
- Eu vou bem.
- Eu estou bem.
- Eu estou indo bem.

- Mir geht's gut.
- Mir geht es gut.
- Es geht mir gut.

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!
- Bem-vinda.
- Seja bem-vinda!

Willkommen!

Bem...

Na ja...

Bem.

Na ja.

Bem!

- Okay.
- Gut so!

- Eu dormi bem.
- Dormi bem.

Ich habe gut geschlafen.

- Estou bem.
- Eu estou bem.

- Es geht mir gut.
- Ich bin okay.

"Você está bem?" "Estou bem!"

„Geht's dir gut?“ „Aber ja!“

- Dormiste bem?
- Você dormiu bem?

- Hast du gut geschlafen?
- Habt ihr gut geschlafen?
- Haben Sie gut geschlafen?

- Estou bem.
- Eu vou bem.

- Mir geht's gut.
- Es geht mir gut.

Quem bem mastiga, bem digere.

Wer gut kaut, der gut verdaut.

- Seja bem-vindo!
- Bem-vinda.

- Willkommen!
- Herzlich willkommen!

- Nós ficaremos bem.
- Ficaremos bem.

- Uns wird es gut gehen.
- Wir werden schon klarkommen.

Quem bem escuta, bem aprende.

Wer gut zuhört, lernt gut.

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!

- Willkommen!
- Herzlich willkommen!

- Está tudo bem.
- Tudo bem.
- Está bem.
- Tá bom.

Es ist in Ordnung.

- Eu vou bem, obrigado.
- Eu estou bem, obrigado.
- Vou bem, obrigado.
- Estou bem, obrigado.

- Es geht mir gut, danke.
- Mir geht’s gut. Danke!

- Elas estão bem.
- Eles estão bem.
- Eles estão indo bem.
- Elas estão indo bem.

Sie machen es gut.

- Tudo bem, obrigado.
- Tudo bem, obrigada.
- Eu estou bem, obrigado.

Mir geht’s gut. Danke!

- Hoje estou bem.
- Eu estou bem hoje.
- Estou bem hoje.

Mir geht es gut heute.

- Sinto-me bem.
- Estou me sentindo bem.
- Me sinto bem.

- Ich fühle mich gut.
- Es geht mir gut.

Bem está o que bem acaba.

Ende gut, alles gut.

- Falo bem japonês.
- Falo japonês bem.

Ich spreche gut Japanisch.

- Você está bem?
- Tu estás bem?

Bist du okay?

- Você está bem?
- Tudo bem contigo?

Bist du okay?

- Eu canto bem.
- Eu canto bem!

Ich singe gut!

- Tudo transcorreu bem.
- Tudo transcorria bem.

Alles lief gut ab.

- Mary dança bem.
- Marie dança bem.

Marie tanzt gut.

- Você está bem?
- Vocês estão bem?

- Geht’s dir gut?
- Geht es dir gut?

- Eu vou ficar bem.
- Ficarei bem.

Mir wird es gut gehen.

- Está tudo bem.
- Tudo está bem.

Alles ist gut.

- Eles estavam bem.
- Elas estavam bem.

Es ging ihnen gut.

- Bem-vindo ao Tatoeba.
- Bem-vinda a Tatoeba.
- Bem-vindas a Tatoeba.
- Bem-vindo a Tatoeba.
- Bem-vindos a Tatoeba.

- Willkommen auf Tatoeba.
- Willkommen bei Tatoeba.
- Willkommen auf Tatoeba!

- Eles vão ficar bem.
- Vão ficar bem.
- Elas vão ficar bem.

- Es wird ihnen gutgehen.
- Sie werden schon klarkommen.

- Você está bem.
- Vocês estão indo bem.
- Você está indo bem.

Du machst das gut.

- Bem-vindo a Boston.
- Bem-vindos a Boston.
- Bem-vinda a Boston.
- Bem-vindas a Boston.

Willkommen in Boston!

- Você está bem?
- Vocês estão bem?
- Está tudo bem com vocês?
- Está tudo bem com você?

Bist du okay?

- O Tom está bem?
- Tom está indo bem?
- Tom está bem?
- O Tom está indo bem?

Geht es Tom gut?

- Bem-vindo a casa.
- Bem-vindo a casa!
- Bem-vindo ao lar.
- Bem-vindos à casa.

Willkommen zu Hause.

Repare bem.

Sieh dir diese Gegend an.

Sabe bem.

Schmeckt allerdings okay.

Escute bem.

Hör gut zu!

Tudo bem.

- Das macht nichts.
- Vergiss es.

Dormiste bem?

- Hast du gut geschlafen?
- Habt ihr gut geschlafen?
- Haben Sie gut geschlafen?

Tudo bem?

- Ist alles in Ordnung?
- Alles in Ordnung?

Muito bem!

Sehr gut!

Disse bem!

Gut gesagt!

Estamos bem.

Uns geht es gut.

Preparem bem.

Bereitet euch gut vor.

Estou bem.

Es geht mir gut.

Bem ali!

Dort drüben!

Passe bem!

Alles Gute!

Está bem.

- Das ist in Ordnung.
- Das ist gut.

Bem feito.

Gut gemacht.

Bem. Onde?

Schön. Wo?

Bem-vindo!

Willkommen!

Durma bem.

Schlaf gut.

Funciona bem.

funktioniert gut,

- Funciona bem.

- Es läuft gut.

- Mary dança bem.
- Mary sabe dançar bem.

- Maria kann gut tanzen.
- Mary kann gut tanzen.

- Conheço-a bem.
- Eu a conheço bem.

Ich kenne sie gut.

- Ele nada bem.
- Ele sabe nadar bem.

Er kann gut schwimmen.

- Cantou bastante bem.
- Ela cantou muito bem.

- Sie sang ziemlich gut.
- Sie hat ziemlich gut gesungen.

- Eu também estou bem.
- Estou bem também.

Mir geht es auch gut.

- Eu vou ficar bem.
- Vou ficar bem.

- Ich werde schon zurechtkommen.
- Ich komm schon klar.
- Ich komme schon klar.

- Estou bem acordado.
- Eu estou bem acordado.

Ich bin hellwach.

- Você está bem?
- Você está passando bem?

- Geht’s dir gut?
- Geht es dir gut?
- Fühlst du dich gut?
- Geht's dir gut?
- Geht es euch gut?
- Geht es Ihnen gut?

- Isso soa bem!
- Isso me soa bem!

Das hört sich gut an!

- Nós vamos ficar bem.
- Vamos ficar bem.

Wir werden okay sein.