Translation of "Brasil" in German

- Eu venho do Brasil.
- Sou do Brasil.
- Eu sou do Brasil.

Ich komme aus Brasilien.

- Sou do Brasil.
- Eu sou do Brasil.

Ich bin aus Brasilien.

- Eu venho do Brasil.
- Sou do Brasil.

Ich komme aus Brasilien.

- Nós importamos café do Brasil.
- Importamos café do Brasil.

Wir importieren Kaffee aus Brasilien.

- Eu quero morar no Brasil.
- Quero morar no Brasil.

Ich möchte in Brasilien leben.

- O Papa visitou o Brasil.
- O papa visitou o Brasil.

Der Papst hat Brasilien besucht.

Eu venho do Brasil.

Ich komme aus Brasilien.

Você virá ao Brasil?

- Kommst du nach Brasilien?
- Wirst du nach Brasilien kommen?

Bem-vinda ao Brasil!

Willkommen in Brasilien!

Bem vindo ao Brasil!

Willkommen in Brasilien!

Quem descobriu o Brasil?

Wer hat Brasilien entdeckt?

No Brasil por exemplo,

wie Brasilien zum Beispiel,

- Essas joias vêm do Brasil.
- Estas joias estão vindo do Brasil.

Diese Schmuckstücke kommen aus Brasilien.

- O Brasil é um grande país.
- O Brasil é um país grande.
- O Brasil é um país extenso.

Brasilien ist ein großes Land.

- Qual é a língua falada no Brasil?
- Qual língua se fala no Brasil?
- Que língua se fala no Brasil?

Welche Sprache spricht man in Brasilien?

- O Brasil foi colônia de Portugal.
- O Brasil foi uma colónia portuguesa.

Brasilien war eine portugiesische Kolonie.

- O Brasil foi colônia de Portugal.
- O Brasil foi uma colônia portuguesa.

Brasilien war eine portugiesische Kolonie.

- O Brasil é um grande país.
- O Brasil é um país grande.

Brasilien ist ein großes Land.

Que está fazendo no Brasil?

Was machst du in Brasilien?

Esta menininha mora no Brasil.

Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien.

O papa visitou o Brasil.

Der Papst hat Brasilien besucht.

Ele aprende português no Brasil.

- Er lernt Portugiesisch in Brasilien.
- Er lernt in Brasilien Portugiesisch.

Sim, ele é do Brasil.

Ja, er kommt aus Brasilien.

Nós importamos café do Brasil.

Wir importieren Kaffee aus Brasilien.

No Brasil se fala português.

In Brasilien spricht man Portugiesisch.

Sou do Brasil, e você?

Ich bin aus Brasilien, und du?

Brasil no globo tem o mesmo formato do Brasil na projeção de Mercator.

Brazilien hat auf dem Globus die gleiche Form wie auf der Mercator-Projektion.

- Em fevereiro, chove muito no Brasil.
- Em fevereiro, chove muito aqui no Brasil.

Hier in Brasilien regnet es im Februar viel.

- São 5h00 da manhã aqui no Brasil.
- São cinco da manhã aqui no Brasil.

Es ist hier in Brasilien fünf Uhr morgens.

A capital do Brasil é Brasília.

- Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasilia.
- Die Hauptstadt von Brasilien ist Brasília.

Eu gostaria de viver no Brasil.

Ich würde gerne in Brasilien leben.

O mundo inteiro ama o Brasil.

Die ganze Welt liebt Brasilien.

Eu gostaria de morar no Brasil.

Ich möchte in Brasilien leben.

A Itália está longe do Brasil.

Italien ist weit weg von Brasilien.

O Brasil é um país enorme.

Brasilien ist ein riesiges Land.

O Brasil perdeu um grande antropólogo.

Brasilien hat einen großartigen Anthropologen verloren.

Qual língua se fala no Brasil?

Welche Sprache spricht man in Brasilien?

O Brasil foi colônia de Portugal.

Brasilien war eine portugiesische Kolonie.

O Brasil é um grande país.

Brasilien ist ein großes Land.

Brasília é a capital do Brasil.

Brasilia ist die Hauptstadt von Brasilien.

Que língua se fala no Brasil?

Welche Sprache spricht man in Brasilien?

Em fevereiro, chove muito no Brasil.

Hier in Brasilien regnet es im Februar viel.

O Brasil é a minha pátria.

Brasilien ist mein Vaterland.

Tom nasceu em São Paulo, Brasil.

Thomas wurde in São Paulo in Brasilien geboren.

Existem muito alemães morando no Brasil.

In Brasilien leben viele Deutsche.

O Brasil fica perto da Argentina.

Brasilien ist nicht weit von Argentinien.

O Brasil perdeu um grande político.

Brasilien verlor einen großen Politiker.

No Brasil com o Richard Branson.

in Brasilien mit Richard Branson.

Agora conseguimos tanto tráfego no Brasil,

Gerade jetzt bekommen wir es viel Verkehr in Brasilien,

- No Brasil, o Dia das Mães será comemorado amanhã.
- Amanhã é Dia das Mães no Brasil.

In Brasilien ist morgen Muttertag.

Seu irmão Kensaku está agora no Brasil.

Ihr Bruder Kensaku ist jetzt in Brasilien.

Guilherme é do Brasil. Ele é brasileiro.

Guilherme ist aus Brasilien. Er ist Brasilianer.

Laura é do Brasil. Ela é brasileira.

Laura ist aus Brasilien. Sie ist Brasilianerin.

Tratam-me como um estrangeiro no Brasil.

Man behandelt mich in Brasilien wie einen Ausländer.

O Brasil é o país do futuro

Brasilien ist das Land der Zukunft.

O que você sabe sobre o Brasil?

Was weißt du über Brasilien?

Há quanto tempo você está no Brasil?

Wie lange sind Sie schon in Brasilien?

O Brasil é a terra da alegria.

Brasilien ist das Land der Freude.

São 5h00 da manhã aqui no Brasil.

Es ist hier in Brasilien fünf Uhr morgens.

A eutanásia não é permitida no Brasil.

Euthanasie ist in Brasilien nicht erlaubt.

O Brasil está sediando os Jogos Olímpicos.

Brasilien ist Gastgeber der Olympischen Spiele.

Eu vou para o Brasil de avião.

Ich reise nach Brasilien mit dem Flugzeug.

Como se chama a capital do Brasil?

Wie heißt die Hauptstadt von Brasilien?

O Brasil fica na América do Sul.

Brasília liegt in Südamerika.

O Brasil é um país muito grande.

Brasilien ist ein sehr großes Land.

- "Onde é o Rio de Janeiro?" "É no Brasil."
- "Onde fica o Rio de Janeiro?" "Fica no Brasil."

„Wo ist Rio de Janeiro?“ – „In Brasilien.“

E, em 1964, tinha havido um no Brasil.

In Brasilien hatte es 1964 einen gegeben.

O Brasil tem quase 200 milhões de habitantes.

Brasilien hat fast 200 Millionen Einwohner.

No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos.

Der Libanon würde locker 818 mal in Brasilien Platz finden.

A família dela se mudou para o Brasil.

Ihre Familie zog nach Brasilien um.

A companhia de Tom importa café do Brasil.

- Toms Firma importiert Kaffee aus Brasilien.
- Toms Firma führt Kaffee aus Brasilien ein.

A família dela mudou-se para o Brasil.

Seine Familie zog nach Brasilien um.

Dilma Rousseff é a presidente atual do Brasil.

Dilma Rousseff ist die derzeitige brasilianische Präsidentin.

Percorreu todo o Brasil com a sua motocicleta.

Er hat mit seinem Motorrad ganz Brasilien bereist.

O Flamengo tem a maior torcida do Brasil.

Der Fußballklub Flamengo hat die größte Fangemeinde in Brasilien.

O português não é só falado no Brasil.

Portugiesisch wird nicht nur in Brasilien gesprochen.

Naquele ano, fui ao Brasil pela primeira vez.

In diesem Jahr ging ich zum ersten Mal nach Brasilien.

- O Brasil é o maior país na América do Sul.
- O Brasil é o maior país da América do Sul.

- Brasilien ist das größte Land Südamerikas.
- Brasilien ist das größte Land in Südamerika.