Translation of "Quadrinhos" in German

Eu leio quadrinhos.

- Ich lese Comichefte.
- Ich lese Comics.

Eu gosto de quadrinhos.

Ich mag Comics.

Tom gosta de história em quadrinhos.

Tom mag Comics.

Eu frequentemente leio histórias em quadrinhos.

Ich lese oft Comics.

Tem sido objeto de muitas histórias, quadrinhos,

war das Thema vieler Geschichten, Comics,

Suas revistas em quadrinhos estão na prateleira.

- Deine Comics sind auf dem Regal.
- Ihre Comics sind auf dem Regal.

Eu não leio mais revista em quadrinhos.

- Ich lese keine Comicbücher mehr.
- Ich lese keine Comics mehr.

Os morcegos vivem a noite como nos quadrinhos.

Fledermäuse leben die Nacht wie in den Comics.

Não gaste todo o seu dinheiro em quadrinhos.

Gib nicht dein ganzes Geld für Comics aus!

Tom gosta muito de desenhar histórias em quadrinhos.

Tom zeichnet Comics, und das macht ihm großen Spaß.

Todos os personagens desta história em quadrinhos são meninas.

Die Charaktere dieses Mangas sind alles Mädchen.

Tomei essa revista em quadrinhos emprestada da irmã dele.

- Ich habe mir dieses Comic von seiner Schwester ausgeborgt.
- Ich habe mir diesen Comic von seiner Schwester geliehen.
- Ich lieh mir diesen Comic von seiner Schwester aus.

Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.

Comics lesen wird gewöhnlich als Zeitvertreib von Kindern angesehen.

Olhando em seus olhos, pensei que você devia ter fumado crack mas, então, eu percebi que você era um personagem de histórias em quadrinhos.

Als ich deine Augen sah, dachte ich zuerst, du müsstest wohl Crack geraucht haben, aber dann realisierte ich, dass du eine Animefigur warst.

Meu irmãozinho quis ler aquela revista em quadrinhos que você me emprestou outro dia, de maneira que a devolverei quando ele terminar a leitura.

Mein kleiner Bruder möchte den Comic lesen, den du mir kürzlich geliehen hast; ich gebe ihn dir dann zurück, wenn er fertig ist.